1
00:00:57,424 --> 00:00:59,949
No 16º ano de Kang His
O Imperador Kang His pegou uma doença estranha

2
00:01:00,160 --> 00:01:02,594
Ele estava sem força e espírito

3
00:01:02,762 --> 00:01:04,696
Ele não conseguia comer e dormir

4
00:01:04,898 --> 00:01:07,799
os médicos estavam indefesos

5
00:01:08,101 --> 00:01:09,796
O imperador estava morrendo

6
00:01:10,300 --> 00:01:12,631
ele não teve escolha a não ser pegar grama
matar a dor

7
00:01:16,609 --> 00:01:18,800
Sua Majestade, você acha isso engraçado?

8
00:01:24,684 --> 00:01:25,981
Convocar o Mago Real

9
00:01:26,219 --> 00:01:31,350
Convocar o Mago Real

10
00:01:37,197 --> 00:01:39,461
Graças a Deus

11
00:01:39,933 --> 00:01:40,957
Se você não pode me ajudar

12
00:01:41,000 --> 00:01:42,524
Eu tenho que servir a Deus então

13
00:01:46,306 --> 00:01:50,242
Sua Majestade é abençoada por Deus

14
00:01:50,376 --> 00:01:53,380
Agora, eu tenho 50 pássaros sagrados e
centenas de tratamentos

15
00:01:53,246 --> 00:01:55,510
Que Deus te abençoe

16
00:02:07,260 --> 00:02:08,989
Diga-me o que você tem em mente

17
00:02:10,130 --> 00:02:12,360
Vossa Majestade

18
00:02:12,632 --> 00:02:14,497
O informante recebeu massagem secreta
para você

19
00:02:17,504 --> 00:02:18,436
Vossa Majestade

20
00:02:18,771 --> 00:02:22,263
temos um livro de armamento do traidor
Wu San Kwai

21
00:02:24,711 --> 00:02:27,900
"Roda de Aventura no Tempo Invencível"?

22
00:02:27,914 --> 00:02:29,814
Sua Majestade, é a bênção de Deus

23
00:02:31,885 --> 00:02:36,185
Vida longa a Vossa Majestade

24
00:02:36,756 --> 00:02:39,987
O verdadeiro rei chegou

25
00:02:40,527 --> 00:02:43,928
O Phenix não voltou

26
00:02:44,364 --> 00:02:47,390
Se houver uma partida de dragão e fênix

27
00:02:47,667 --> 00:02:51,194
não no passado e não no presente

28
00:02:51,838 --> 00:02:56,537
Não no passado e nem no presente?
O que isso significa?

29
00:02:56,809 --> 00:02:59,642
Não se preocupe, podemos usar o

30
00:02:59,879 --> 00:03:03,610
Roda de aventura no tempo invencível

31
00:03:03,917 --> 00:03:05,942
para ir para 300 anos depois

32
00:03:06,219 --> 00:03:10,315
recuperar a verdadeira rainha
para curar sua doença

33
00:03:10,590 --> 00:03:12,148
Quem deveria fazer isso?

34
00:03:15,161 --> 00:03:18,528
Lembro que Vossa Majestade tem um bom
amigo

35
00:03:18,665 --> 00:03:22,897
ele é inteligente e pervertido
e ele sempre tem sorte também

36
00:03:23,136 --> 00:03:25,195
Ele é o melhor cara para fazer isso

37
00:03:37,350 --> 00:03:39,250
Eu tenho que fazer uma boa escolha esta noite

38
00:03:39,619 --> 00:03:41,644
Não deixe que seja a princesa, não princesa

39
00:03:44,230 --> 00:03:45,422
Eu quero você esta noite

40
00:03:47,930 --> 00:03:49,118
Tsang Yau...

41
00:03:49,395 --> 00:03:51,386
Por favor, não faça com que seja princesa

42
00:03:53,320 --> 00:03:55,432
Se for princesa, eu vou te matar

43
00:03:56,200 --> 00:04:00,462
Tsang Yau...

44
00:04:02,408 --> 00:04:05,434
A princesa irá atendê-lo esta noite
Vossa Excelência

45
00:04:05,712 --> 00:04:07,612
Meu Deus

46
00:04:07,914 --> 00:04:09,740
É Tasng Yau

47
00:04:09,882 --> 00:04:11,406
Eu quero você esta noite

48
00:04:17,156 --> 00:04:19,488
Merda, estou morrendo

49
00:04:19,726 --> 00:04:20,715
Observe a porta com atenção

50
00:04:24,630 --> 00:04:26,691
Sua Excelência não está lá

51
00:04:26,966 --> 00:04:30,663
não entre à força

52
00:04:35,275 --> 00:04:37,709
Não faça isso, não me empurre

53
00:04:38,110 --> 00:04:39,350
ainda não coloquei roupa

54
00:04:39,245 --> 00:04:40,644
Vocês dois são inúteis

55
00:04:40,847 --> 00:04:42,678
É inútil me puxar
minhas roupas são tão pesadas

56
00:04:42,915 --> 00:04:44,382
Ando devagar, e daí?

57
00:04:44,651 --> 00:04:46,500
eu disse que iria entrar

58
00:04:51,991 --> 00:04:53,515
Vossa Alteza

59
00:04:53,793 --> 00:04:55,658
O que você quer dizer com se vestir assim?

60
00:04:55,962 --> 00:04:58,396
Nada, por te ver

61
00:04:58,698 --> 00:05:00,256
então eu me visto decentemente

62
00:05:01,501 --> 00:05:03,435
Por que você não junta o escudo?

63
00:05:03,603 --> 00:05:06,572
Ah sim, você me lembrou

64
00:05:08,174 --> 00:05:10,165
O que você está procurando?

65
00:05:10,443 --> 00:05:11,239
Você saberá disso quando crescer

66
00:05:11,444 --> 00:05:12,103
Saia...

67
00:05:12,345 --> 00:05:13,209
Vá para a cama agora

68
00:05:13,813 --> 00:05:14,802
Vá você mesmo

69
00:05:18,117 --> 00:05:19,840
Deixe-me ajudar

70
00:05:21,354 --> 00:05:21,979
Querida

71
00:05:22,322 --> 00:05:23,789
diga-me o que vamos tocar hoje à noite

72
00:05:24,570 --> 00:05:24,989
Eu cuidarei de você

73
00:05:25,258 --> 00:05:27,210
Você cuidaria de mim

74
00:05:27,927 --> 00:05:28,825
O que está me esfaqueando?

75
00:05:31,640 --> 00:05:34,560
Isso pode matar, querido

76
00:05:34,233 --> 00:05:35,962
Você é meu marido, queremos fazer

77
00:05:36,235 --> 00:05:37,930
uma nova vida esta noite

78
00:05:45,244 --> 00:05:46,643
Vossa Alteza...

79
00:05:46,879 --> 00:05:49,439
Excelência, venha receber
a Instrução Real

80
00:05:50,717 --> 00:05:53,379
Sua Excelência está ocupado

81
00:05:53,619 --> 00:05:56,611
está tudo bem em não se ajoelhar

82
00:05:57,623 --> 00:05:59,750
Aqui está a Instrução Real

83
00:05:59,959 --> 00:06:02,792
Wai Siu Bo agora deve ir ao palácio
para saudar Sua Majestade

84
00:06:03,296 --> 00:06:04,354
Querida, não tenho outra escolha

85
00:06:04,597 --> 00:06:06,189
eu tenho que cumprimentar

86
00:06:06,432 --> 00:06:08,866
Sua Majestade agora

87
00:06:09,102 --> 00:06:10,433
Ah Ford, prepare a liteira

88
00:06:10,837 --> 00:06:12,998
Espere, você deve terminar nosso assunto primeiro

89
00:06:15,141 --> 00:06:18,201
Mas é dever do homem retribuir ao país

90
00:06:18,411 --> 00:06:21,710
Talvez eu seja útil na próxima missão

91
00:06:21,948 --> 00:06:24,473
Vamos esquecer nosso carinho primeiro

92
00:06:24,817 --> 00:06:26,110
Não, termine o assunto primeiro

93
00:06:26,552 --> 00:06:27,416
Não, deixe-me ir ao palácio primeiro

94
00:06:27,720 --> 00:06:28,379
Termine nosso assunto primeiro

95
00:06:28,654 --> 00:06:29,848
Vá primeiro ao palácio

96
00:06:30,156 --> 00:06:31,248
Vamos terminar no caminho para o palácio

97
00:06:36,620 --> 00:13:13,148
Tudo bem

98
00:06:36,562 --> 00:06:37,494
Ok

99
00:06:37,830 --> 00:06:43,970
Mais alto, mais alto, use mais força...

100
00:06:43,403 --> 00:06:44,893
Eu tentei o meu melhor

101
00:06:58,818 --> 00:07:03,187
Querida, não estou satisfeito
Estou esperando por você

102
00:07:06,626 --> 00:07:09,356
Eu sou o pervertido, mas bonito
senhora assassina

103
00:07:09,595 --> 00:07:11,927
Wai Siu Bo

104
00:07:11,964 --> 00:07:13,761
longa vida a Vossa Majestade

105
00:07:14,500 --> 00:07:15,296
Levante-se por favor

106
00:07:15,535 --> 00:07:16,502
Obrigado, Sua Majestade

107
00:07:18,905 --> 00:07:20,202
Você me convocou com urgência

108
00:07:20,506 --> 00:07:21,996
posso saber o que aconteceu?

109
00:07:22,275 --> 00:07:24,539
Há um assunto importante
venha e discuta isso

110
00:07:32,418 --> 00:07:37,549
Vossa Majestade, pelo gosto
sua grama não é boa o suficiente

111
00:07:37,857 --> 00:07:40,180
Por que não tentar isso? Da Tailândia

112
00:07:40,259 --> 00:07:41,556
Ok, deixe-me tentar isso

113
00:07:41,961 --> 00:07:43,394
Isto é enviado pelo Eunuco Chan

114
00:07:45,398 --> 00:07:47,161
Sua Majestade, não tome muito

115
00:07:49,268 --> 00:07:50,792
Por favor, tome cuidado

116
00:07:51,204 --> 00:07:52,432
É realmente ótimo

117
00:07:52,772 --> 00:07:54,330
Vai ficar alto facilmente

118
00:07:55,341 --> 00:07:57,360
É chato, vamos dar um passeio

119
00:07:57,760 --> 00:07:58,430
Tudo bem

120
00:08:02,748 --> 00:08:04,943
Estou muito animado para superar você

121
00:08:05,218 --> 00:08:05,809
Por favor, me perdoe

122
00:08:06,118 --> 00:08:07,500
Não fale dessa maneira

123
00:08:07,820 --> 00:08:10,220
Maldito seja
algo me incomoda tanto

124
00:08:10,490 --> 00:08:11,718
Por favor me instrua qualquer coisa

125
00:08:11,991 --> 00:08:13,390
você quer que eu faça por você

126
00:08:13,593 --> 00:08:14,958
Vou tentar o meu melhor para fazer isso

127
00:08:16,162 --> 00:08:19,359
Pare com essa merda, eu te considero meu melhor amigo

128
00:08:19,565 --> 00:08:21,590
Agora, tenho uma tarefa difícil para você

129
00:08:21,834 --> 00:08:23,665
para lidar com isso em meu nome

130
00:08:23,936 --> 00:08:24,960
Se você é meu amigo

131
00:08:25,471 --> 00:08:29,567
você prometeria fazer isso por mim

132
00:08:30,176 --> 00:08:32,201
Eu trato Vossa Majestade mais do que um amigo

133
00:08:32,311 --> 00:08:33,335
Eu te adoro como Deus

134
00:08:33,379 --> 00:08:34,437
Sério?

135
00:08:37,490 --> 00:08:39,108
Especialmente é o momento difícil de
seu país

136
00:08:39,485 --> 00:08:41,919
Não importa quão difícil seja o trabalho

137
00:08:42,188 --> 00:08:43,860
eu, Wai Siu Bo, nunca vou assustar

138
00:08:43,389 --> 00:08:44,413
Maldito seja

139
00:08:47,360 --> 00:08:49,487
Seu bastardo, você sempre

140
00:08:49,695 --> 00:08:50,957
aproveite sua amizade

141
00:08:52,598 --> 00:08:54,463
A missão que mencionei

142
00:08:54,634 --> 00:08:56,670
está relacionado com o

143
00:08:56,102 --> 00:08:58,200
Roda de Aventura no Tempo

144
00:08:58,271 --> 00:08:59,932
Essa é a "Roda da Aventura do Tempo"?

145
00:09:00,306 --> 00:09:02,706
É muito colorido, não é feito de ouro?

146
00:09:03,376 --> 00:09:05,571
É como um bule de chá

147
00:09:05,845 --> 00:09:06,675
Vossa Majestade

148
00:09:06,979 --> 00:09:08,241
Qual é a utilidade disso?

149
00:09:08,514 --> 00:09:09,776
Você pode me explicar?

150
00:09:10,149 --> 00:09:11,946
Isso pode levar você a 300 anos depois

151
00:09:14,654 --> 00:09:16,121
Por que eu deveria ir 300 anos depois?

152
00:09:16,389 --> 00:09:17,378
Para encontrar uma esposa

153
00:09:18,224 --> 00:09:20,590
Eu tenho 7 esposas
acho que não preciso mais

154
00:09:21,827 --> 00:09:23,818
Mas que pena, não tenho nenhum

155
00:09:24,297 --> 00:09:26,925
Você está certo, mas não é da minha conta

156
00:09:27,366 --> 00:09:31,325
Siu Bo, venha e receba meu pedido

157
00:09:32,572 --> 00:09:34,233
Sim, Vossa Majestade

158
00:09:38,578 --> 00:09:40,450
O que há de errado?

159
00:09:40,246 --> 00:09:41,713
Não é a invasão dos inimigos?

160
00:09:46,652 --> 00:09:48,381
Como sentar?

161
00:09:49,880 --> 00:09:52,800
Vossa Majestade
o bule de chá vira carbono

162
00:09:52,558 --> 00:09:53,490
Vossa Majestade

163
00:09:53,659 --> 00:09:56,250
a roda acabou de ser testada
mas causar explosão

164
00:09:56,228 --> 00:09:57,752
Tornou-se cinzas agora

165
00:09:58,300 --> 00:09:58,962
Eu posso dizer olhando para isso

166
00:09:59,265 --> 00:10:01,756
Por favor, nos perdoe, nós tentamos o nosso melhor

167
00:10:02,134 --> 00:10:03,226
Bem

168
00:10:03,502 --> 00:10:04,469
apenas esqueça isso

169
00:10:04,971 --> 00:10:07,300
espero compensar

170
00:10:07,173 --> 00:10:09,141
O último deve ser bem sucedido

171
00:10:09,375 --> 00:10:10,672
Defina depois de amanhã

172
00:10:10,910 --> 00:10:11,774
Basta fazer outra tentativa

173
00:10:13,913 --> 00:10:18,111
Uma tentativa? Vossa Majestade
minha sorte no jogo tem sido muito ruim recentemente

174
00:10:19,919 --> 00:10:24,413
Se você não quer ir...
posso ir sozinho?

175
00:10:26,959 --> 00:10:28,620
Eu tenho que ir então

176
00:10:31,564 --> 00:10:35,933
Mestre, eu não sei

177
00:10:36,202 --> 00:10:37,567
se posso voltar vivo ou não

178
00:10:46,412 --> 00:10:48,744
Eu trato você com ótima comida desta vez

179
00:10:49,150 --> 00:10:50,676
Aproveite. Não desperdice

180
00:10:50,883 --> 00:10:53,852
Espero que você me abençoe para estar seguro.

181
00:10:54,120 --> 00:10:57,886
Por favor

182
00:11:01,560 --> 00:11:06,793
Mestre, você parece bem

183
00:11:06,966 --> 00:11:07,898
Você deve se divertir, certo?

184
00:11:08,134 --> 00:11:11,729
Excelência, o tempo acabou, vamos brincar

185
00:11:13,339 --> 00:11:15,398
Não, não estou de bom humor

186
00:11:15,708 --> 00:11:16,732
se você quiser jogar, jogue comigo

187
00:11:16,776 --> 00:11:18,607
Sim

188
00:11:25,818 --> 00:11:27,877
Eu tenho que testar se o charme
funções ou não

189
00:11:28,621 --> 00:11:30,646
Sarna nos olhos, na frente da cama

190
00:11:33,759 --> 00:11:34,987
Por que ninguém aparece?

191
00:11:35,861 --> 00:11:37,954
Ele vai aparecer quando eu contar o feitiço

192
00:11:40,933 --> 00:11:42,662
Ele deve ter ido ao banheiro

193
00:11:43,102 --> 00:11:45,900
Siu Bo, o que você está procurando mestre?

194
00:11:48,507 --> 00:11:49,633
Mestre

195
00:11:50,309 --> 00:11:51,435
Nada

196
00:11:51,677 --> 00:11:53,770
Eu só quero testar se o charme
funções ou não

197
00:11:54,130 --> 00:11:55,537
Droga, por que você me pede isso?

198
00:11:55,815 --> 00:11:57,112
Maldito seja você!

199
00:11:57,349 --> 00:11:58,839
Se não houver nada de especial, eu vou embora

200
00:11:59,118 --> 00:12:00,551
Vejo você

201
00:12:03,622 --> 00:12:05,852
O tempo mudou, o Mestre também é tão rude

202
00:12:06,892 --> 00:12:10,692
Levante as 7 lanternas

203
00:12:15,234 --> 00:12:17,168
Lentamente, coloque aqui

204
00:12:17,203 --> 00:12:20,730
Marido, como você está?
Você está se sentindo mal?

205
00:12:21,107 --> 00:12:23,837
Dê a Sua Excelência alguns alimentos nutritivos

206
00:12:24,760 --> 00:12:26,840
Pare de fingir, não vai fazer mal

207
00:12:27,460 --> 00:12:29,640
Eu disse, tudo ficaria bem, então está tudo bem

208
00:12:30,750 --> 00:12:33,150
Marido, eu tenho que te dar uma coisa

209
00:12:33,385 --> 00:12:34,818
Os bustos de Jade?

210
00:12:35,121 --> 00:12:37,885
Eu quero que você se lembre apenas de mim
não toque em nenhuma outra mulher

211
00:12:38,157 --> 00:12:39,146
Eu tenho minha própria ideia

212
00:12:39,391 --> 00:12:40,824
Irmã, marido é tão fraco

213
00:12:41,930 --> 00:12:43,459
Por que não lhe dar alguma ajuda para
ventilar seu sangue?

214
00:12:43,496 --> 00:12:44,258
Tudo bem

215
00:12:44,497 --> 00:12:45,429
Ajude-o

216
00:12:50,736 --> 00:12:53,432
Use seu poder, mas não...

217
00:13:01,213 --> 00:13:02,271
Sendo cuidado pela amante

218
00:13:02,581 --> 00:13:04,276
Sua Excelência deve estar bem

219
00:13:04,517 --> 00:13:06,485
Espero que Sua Excelência se recupere logo

220
00:13:11,624 --> 00:13:14,920
Sua Majestade, o tempo acabou

221
00:13:15,327 --> 00:13:18,558
Excelência, apenas voltado para Nordeste

222
00:13:18,597 --> 00:13:20,895
completar 18'...

223
00:13:21,233 --> 00:13:22,222
Corte a porcaria

224
00:13:22,535 --> 00:13:24,696
apenas me diga como conseguir a rainha

225
00:13:25,104 --> 00:13:26,901
Vossa Excelência
você é abençoado por Deus

226
00:13:27,106 --> 00:13:31,990
A rainha nasce em 9 de março, das 3h às 5h

227
00:13:31,343 --> 00:13:33,436
o ano da madeira. Uma virgem

228
00:13:34,213 --> 00:13:36,807
Virgem? É difícil distinguir de
a aparência

229
00:13:37,249 --> 00:13:40,446
Então, preparei uma barra de cristal para você

230
00:13:40,886 --> 00:13:42,800
Quando você toca a virgem

231
00:13:42,288 --> 00:13:45,314
uma luz dourada brilhante será mostrada

232
00:13:45,858 --> 00:13:49,521
Sério? Que tal vadia?

233
00:13:49,795 --> 00:13:52,320
Ela é uma vadia
uma luz vermelha brilhante será mostrada

234
00:13:55,434 --> 00:13:56,366
Siu Bo

235
00:13:57,803 --> 00:14:01,136
Agora estou lhe dando uma Espada Real
e 3 caixas de joias

236
00:14:01,540 --> 00:14:04,168
Tente o seu melhor

237
00:14:04,577 --> 00:14:05,407
Obrigado, Sua Majestade

238
00:14:05,711 --> 00:14:07,800
Excelência, por aqui, por favor

239
00:14:17,923 --> 00:14:18,787
Feche a porta

240
00:14:19,191 --> 00:14:20,158
Espere!

241
00:14:21,493 --> 00:14:25,156
Sua Majestade, você se lembraria da coisa
você me prometeu

242
00:14:29,568 --> 00:14:30,660
Feche a porta...

243
00:14:31,300 --> 00:14:32,470
Espere, eu quero mijar

244
00:14:32,638 --> 00:14:33,468
Feche a porta

245
00:14:35,307 --> 00:14:37,332
Vamos!

246
00:16:10,970 --> 00:16:13,962
Este é o mundo de 300 anos avançado?

247
00:16:15,341 --> 00:16:16,467
Cheira bem

248
00:16:19,712 --> 00:16:21,236
Que tipo de cachorro é esse?

249
00:16:21,680 --> 00:16:22,476
Não corra atrás de mim

250
00:16:23,515 --> 00:16:26,951
Droga, se perca

251
00:16:33,292 --> 00:16:36,420
Por que estou aqui?
Foi ele quem me salvou?

252
00:16:36,762 --> 00:16:38,821
Ele não parece ser um cara mau

253
00:16:39,980 --> 00:16:40,690
Continente, levante as pernas

254
00:16:42,768 --> 00:16:43,962
Coma isso primeiro

255
00:16:44,403 --> 00:16:45,995
É uma sorte sua ser salvo por mim
do banheiro

256
00:16:46,271 --> 00:16:47,670
Caso contrário, você teria levado um soco
até a morte

257
00:16:50,750 --> 00:16:51,133
Que lugar é esse?

258
00:16:51,377 --> 00:16:52,207
Quem é você?

259
00:16:52,444 --> 00:16:55,400
Que lugar? Este é o QG do

260
00:16:55,280 --> 00:16:57,180
Distrito Norte do RHKPF...

261
00:16:57,416 --> 00:17:00,780
Estou brincando! Quero dizer, é comum
delegacia de polícia em Ma Ye Fat Village

262
00:17:00,319 --> 00:17:03,150
Eu sou o sargento da estação

263
00:17:03,422 --> 00:17:05,720
Todo mundo me chama de tio Wah

264
00:17:05,958 --> 00:17:09,180
Mas quem não me conhece
eles vão me chamar de polícia ou senhor

265
00:17:09,261 --> 00:17:11,661
Isso é equivalente ao seu "Gong On"
esse é o oficial de segurança

266
00:17:12,531 --> 00:17:14,863
Você fala muito rápido, não consigo entender tudo

267
00:17:15,134 --> 00:17:16,829
Você pode repetir uma vez?

268
00:17:16,869 --> 00:17:17,597
Não é necessário

269
00:17:17,836 --> 00:17:19,235
você pode explicar o que é uma polícia?

270
00:17:19,438 --> 00:17:22,373
Aquele que mantém a lei e a ordem

271
00:17:23,308 --> 00:17:24,775
Pare de fingir na minha frente

272
00:17:25,100 --> 00:17:26,671
Eu sei que você é um imigrante ilegal

273
00:17:27,790 --> 00:17:30,845
Coma esta tigela de macarrão
então eu vou te levar de volta

274
00:17:31,417 --> 00:17:34,352
De volta? Voltar para onde?

275
00:17:36,210 --> 00:17:37,716
Quem é o imperador?

276
00:17:37,956 --> 00:17:39,480
Eu quero discutir algo com ele

277
00:17:39,625 --> 00:17:44,221
Imperador? Esse é o imperador

278
00:17:45,631 --> 00:17:46,996
Um estrangeiro? Isso significa

279
00:17:47,199 --> 00:17:48,291
a Dinastia Ching terminou

280
00:17:48,500 --> 00:17:50,400
Dinastia Ching? Seu idiota

281
00:17:50,602 --> 00:17:52,126
É a Sociedade do Céu e da Terra
ainda é a primeira sociedade do mundo?

282
00:17:52,337 --> 00:17:54,669
A sociedade número 1 em Hong Kong é
o Royal HK Jockey Club

283
00:17:54,940 --> 00:17:56,100
Jóquei Clube?

284
00:17:56,942 --> 00:17:59,240
Então eu tenho que visitá-lo

285
00:17:59,578 --> 00:18:02,120
Você é maravilhoso
mas você não tem nenhuma identificação. cartão

286
00:18:02,181 --> 00:18:02,840
O que é identificação cartão?

287
00:18:03,148 --> 00:18:04,137
Corte a porcaria

288
00:18:05,170 --> 00:18:07,679
Eu tenho que te levar de volta
antes do retorno de Chiu

289
00:18:08,487 --> 00:18:11,217
Ah Chiu é difícil de lidar

290
00:18:11,356 --> 00:18:13,415
Ele vai enlouquecer
ao ver o Continente

291
00:18:13,759 --> 00:18:15,317
O que significa enlouquecer?

292
00:18:15,627 --> 00:18:16,992
Basta olhar para mim e então você saberá

293
00:18:19,640 --> 00:18:20,361
Mestre?

294
00:18:20,699 --> 00:18:22,792
Mestre! Ninguém pode salvá-lo desta vez

295
00:18:23,100 --> 00:18:24,250
Continente

296
00:18:24,436 --> 00:18:27,300
Mestre, estou feliz que você esteja aqui

297
00:18:28,540 --> 00:18:31,236
Este é o terno que sempre sonhei

298
00:18:31,543 --> 00:18:33,841
Por que não posso comprar isso na loja de brinquedos?

299
00:18:34,446 --> 00:18:39,420
Diga-me, diga-me

300
00:18:39,384 --> 00:18:40,214
Mestre, o que eu lhe disse?

301
00:18:40,419 --> 00:18:41,818
Diga-me...

302
00:18:41,854 --> 00:18:44,721
Ah Chiu, não seja tão impulsivo

303
00:18:45,491 --> 00:18:46,651
O que vou te contar?

304
00:18:47,359 --> 00:18:48,587
Por que você não conta?

305
00:18:48,927 --> 00:18:50,530
O que vou te contar?

306
00:18:50,362 --> 00:18:51,386
Você me perguntaria primeiro

307
00:18:51,663 --> 00:18:53,187
Diga-me por que não consigo esse terno

308
00:18:53,465 --> 00:18:56,195
na loja de brinquedos?

309
00:18:56,468 --> 00:18:58,595
Este é o meu vestido diário

310
00:19:00,500 --> 00:19:02,371
Mestre, onde está seu rabo de porco?

311
00:19:03,475 --> 00:19:04,407
Está escondido embaixo

312
00:19:04,643 --> 00:19:06,304
Continente
você não acha que essa arma é falsa?

313
00:19:06,545 --> 00:19:07,204
De onde você vem?

314
00:19:07,412 --> 00:19:07,935
Eu não sou um continente

315
00:19:07,980 --> 00:19:10,175
Diga-me, diga-me agora
ou eu vou atirar em você até a morte

316
00:19:10,516 --> 00:19:11,847
Estou falando sério, não estou brincando

317
00:19:11,884 --> 00:19:15,285
Ah Chiu, você vai me arrastar para baixo

318
00:19:15,487 --> 00:19:17,284
Na verdade, Sha Tau Kok não é ruim

319
00:19:17,523 --> 00:19:20,480
O ar é fresco, o trabalho é fácil

320
00:19:20,292 --> 00:19:23,125
Não sonhe em ser transferido para vermelho
para a cidade

321
00:19:23,762 --> 00:19:25,354
Se você não me ouvir

322
00:19:25,864 --> 00:19:27,331
Eu vou cometer suicídio na sua frente

323
00:19:27,499 --> 00:19:28,295
Ok, deixe-me ajudá-lo

324
00:19:29,868 --> 00:19:30,960
Você nem consegue

325
00:19:33,438 --> 00:19:35,235
Tio Wah, por que você joga fogos de artifício
de manhã cedo?

326
00:19:35,274 --> 00:19:36,206
Não é foguete

327
00:19:36,441 --> 00:19:38,466
é uma competição de peidos

328
00:19:38,777 --> 00:19:39,607
Todas as coisas estão quebradas

329
00:19:39,811 --> 00:19:40,869
Nada, nada

330
00:19:41,980 --> 00:19:43,242
Por que você não faz os procedimentos normais
agora?

331
00:19:46,418 --> 00:19:48,477
Pare de discutir, deixe-me dizer uma coisa primeiro

332
00:19:48,787 --> 00:19:50,982
Seu caso não é mais grave que o meu

333
00:19:56,962 --> 00:19:58,759
Tio Wah, me escute...

334
00:19:58,997 --> 00:20:00,988
Pare, um por um, conte devagar

335
00:20:01,330 --> 00:20:04,590
Tio Wah
Eu quero o divórcio do meu marido

336
00:20:04,803 --> 00:20:06,998
Ah Chiu, venha ajudar

337
00:20:08,307 --> 00:20:09,399
Você não pode me culpar

338
00:20:09,608 --> 00:20:11,337
Eu bati em você
porque eu quero te ajudar de fato

339
00:20:11,843 --> 00:20:14,505
Chan Kan Nam, você é meu mestre?

340
00:20:14,746 --> 00:20:15,405
Agora, apenas nós dois estamos aqui

341
00:20:15,681 --> 00:20:16,579
você pode me dizer francamente

342
00:20:16,715 --> 00:20:17,306
O quê?

343
00:20:17,516 --> 00:20:18,505
Eu sou Siu Bo

344
00:20:18,784 --> 00:20:20,149
Você é Siu Lo Bo, eu sou Siu Chi Cha

345
00:20:20,385 --> 00:20:22,216
O Professor de Ferro me perguntou
para bater em você

346
00:20:23,222 --> 00:20:24,553
Como está sua mão?

347
00:20:25,257 --> 00:20:27,248
Eu te digo, eu odeio os continentais

348
00:20:27,559 --> 00:20:28,491
Por que eu odeio os continentais

349
00:20:28,794 --> 00:20:29,852
porque...

350
00:20:30,950 --> 00:20:31,460
Nada de especial, adoro bater

351
00:20:31,763 --> 00:20:32,991
Onde posso encontrar as meninas?

352
00:20:33,665 --> 00:20:36,395
Por aqui
não é um problema de não me seguir

353
00:20:36,668 --> 00:20:38,295
Eu odeio que as pessoas andem aqui

354
00:20:38,670 --> 00:20:39,694
e lá quando eu estou falando

355
00:20:42,941 --> 00:20:45,307
Você me fez sentir irritado

356
00:20:46,545 --> 00:20:48,376
Apenas algumas vovós velhas

357
00:20:48,647 --> 00:20:49,773
Eu vim para o lugar errado?

358
00:20:55,354 --> 00:21:00,849
Você está doente! Com o que você me esfaqueou?

359
00:21:01,193 --> 00:21:02,125
O que estou fazendo?

360
00:21:02,361 --> 00:21:04,226
Eu odeio mais piolho na minha vida

361
00:21:04,463 --> 00:21:04,986
Não é um problema de coceira

362
00:21:05,230 --> 00:21:06,527
mas raspar o cabelo não dá sorte

363
00:21:06,798 --> 00:21:08,459
Hoje a temperatura do mar está em 25°C

364
00:21:08,767 --> 00:21:11,736
com vento suave de SE...

365
00:21:12,170 --> 00:21:13,228
Você está pronto?

366
00:21:14,740 --> 00:21:16,867
Pare com essa merda, estou te tratando bem

367
00:21:17,142 --> 00:21:17,836
Eu vou deixar você ir desta vez

368
00:21:18,143 --> 00:21:19,167
Tome cuidado

369
00:21:22,470 --> 00:21:23,309
Onde fica a estrada?

370
00:21:23,582 --> 00:21:25,140
Abaixo está o mar

371
00:21:25,417 --> 00:21:26,247
Nade de volta para a China

372
00:21:26,451 --> 00:21:27,420
eu não sei nadar

373
00:21:27,286 --> 00:21:27,945
Então voe

374
00:21:28,153 --> 00:21:29,177
Eu não sei voar também

375
00:21:29,621 --> 00:21:31,179
Você acha que sou facilmente subornado?

376
00:21:31,857 --> 00:21:33,510
Você não acha que pode se livrar de mim
tão facilmente?

377
00:21:35,600 --> 00:21:36,254
Até mais, Continente

378
00:21:36,928 --> 00:21:41,422
Tio Wah, você sabe, estou muito sozinho

379
00:21:41,466 --> 00:21:42,763
Não aprenda comigo

380
00:21:43,100 --> 00:21:44,366
tanta gente vai passar

381
00:21:44,636 --> 00:21:46,365
Minha vida sexual com meu marido não é
satisfatório

382
00:21:46,605 --> 00:21:48,835
Eu quero me divorciar dele
e te sigo então

383
00:21:49,441 --> 00:21:51,272
Não vou te incomodar, quero descansar

384
00:21:51,543 --> 00:21:52,271
Loan Shark Hung está procurando por você

385
00:21:52,477 --> 00:21:53,466
Merda!

386
00:21:53,845 --> 00:21:55,642
Seu marido está procurando por você

387
00:21:55,814 --> 00:21:56,405
você sabe?

388
00:21:56,648 --> 00:21:57,740
Realmente?

389
00:21:58,150 --> 00:21:59,447
Estou indo embora, tio Wah, tchau

390
00:21:59,484 --> 00:22:02,715
Tchau, tchau...

391
00:22:03,221 --> 00:22:04,483
Amigo, alguns imigrantes ilegais estão se escondendo

392
00:22:04,723 --> 00:22:06,540
na Fábrica de Navios Sai Kung

393
00:22:06,910 --> 00:22:07,649
Eu irei prendê-los esta noite

394
00:22:07,993 --> 00:22:08,857
Ligue para seu chefe

395
00:22:09,940 --> 00:22:10,322
peça a ele para enviar alguma ajuda para mim

396
00:22:10,362 --> 00:22:11,560
Eu vou conseguir algo desta vez

397
00:22:11,630 --> 00:22:12,824
Onde podemos obter ajuda?

398
00:22:13,231 --> 00:22:15,358
Podemos pegar algumas vacas, elas estão lá fora

399
00:22:15,400 --> 00:22:16,162
Maldito seja!

400
00:22:16,435 --> 00:22:20,428
Chiu, suas informações são falsas

401
00:22:20,672 --> 00:22:21,570
Se você quer alcançar algo

402
00:22:21,840 --> 00:22:23,239
corrija esses arquivos primeiro

403
00:22:23,275 --> 00:22:24,242
Droga!

404
00:22:24,509 --> 00:22:27,690
Chiu, esses arquivos são todos sobre você

405
00:22:27,279 --> 00:22:29,873
Por estes, eles reclamam de você não
pagando suas dívidas

406
00:22:29,915 --> 00:22:30,745
Droga!

407
00:22:30,949 --> 00:22:31,506
Ah Chiu

408
00:22:31,550 --> 00:22:33,245
Chega, não reclame de mim
mais

409
00:22:33,518 --> 00:22:34,644
Como você pode ser meu chefe?

410
00:22:34,920 --> 00:22:35,909
Como você pode ser meu companheiro?

411
00:22:36,154 --> 00:22:37,246
Vá e faça seu show de sabão

412
00:22:37,489 --> 00:22:38,581
Vá e aja Ah Então

413
00:22:39,240 --> 00:22:41,390
Você adora jogar tanto
você tem algum planejamento?

414
00:22:41,927 --> 00:22:44,191
Tio Wah, vamos ver um filme?

415
00:22:44,563 --> 00:22:45,689
Eu comprei os ingressos

416
00:22:45,964 --> 00:22:47,795
Nos vemos às 19h, fora do cinema

417
00:22:51,703 --> 00:22:54,350
Eu não posso deixar de ser tão bonito

418
00:23:14,760 --> 00:23:16,455
Oh, irmão Kei e irmão Shui

419
00:23:16,728 --> 00:23:18,559
Sinto muito, informação errada

420
00:23:18,797 --> 00:23:23,257
Eu encontrei um lugar errado
desculpe por incomodar

421
00:23:24,569 --> 00:23:26,264
Por que você não pede ao Chiu para subir?

422
00:23:26,671 --> 00:23:27,194
Irmão Choi

423
00:23:27,506 --> 00:23:29,497
você raramente joga na Fun Land

424
00:23:31,910 --> 00:23:34,538
Venho até você em nome de 7 cassinos

425
00:23:34,579 --> 00:23:37,548
e 9 bordéis do distrito de Yau Tsim

426
00:23:37,816 --> 00:23:39,113
A soma total é de $ 150.000

427
00:23:39,451 --> 00:23:41,578
Se você não tem dinheiro
deixe seus órgãos

428
00:23:41,853 --> 00:23:43,514
Eu sou o excelente policial e

429
00:23:43,722 --> 00:23:45,587
o designer de imagem da Unidade Especial

430
00:23:45,791 --> 00:23:46,758
Me dê cara

431
00:23:46,958 --> 00:23:48,118
Eu vou dar cara para sua mãe

432
00:23:48,326 --> 00:23:49,418
Minha mãe quer mandar lembranças
para você também

433
00:23:51,496 --> 00:23:52,588
Não me empurre

434
00:23:56,668 --> 00:23:59,933
De onde você tira essas coisas?

435
00:24:00,238 --> 00:24:03,207
Irmão Choi, não estou enganando você

436
00:24:03,475 --> 00:24:04,874
você pode pegar qualquer coisa minha

437
00:24:05,110 --> 00:24:07,408
Mas este, meu tesouro que vale

438
00:24:07,446 --> 00:24:09,880
4 milhões, você não pode tirar

439
00:24:12,417 --> 00:24:13,816
Eu viverei e morrerei com esse jade

440
00:24:14,190 --> 00:24:14,644
Se você quiser tirar isso

441
00:24:14,920 --> 00:24:16,114
você me daria algum dinheiro

442
00:24:16,421 --> 00:24:17,115
Eu não posso dizer

443
00:24:17,422 --> 00:24:19,322
é tão importante para você

444
00:24:20,358 --> 00:24:22,258
Você vai viver e morrer com esse jade, certo?

445
00:24:22,394 --> 00:24:23,418
vá para o inferno então

446
00:24:26,798 --> 00:24:28,527
Dói

447
00:24:33,710 --> 00:24:35,130
Quem me surpreendeu com isso? Dói

448
00:24:35,907 --> 00:24:37,670
Qual bastardo fez isso?

449
00:24:37,876 --> 00:24:39,639
Irmão Hung, ele é o bastardo

450
00:24:40,378 --> 00:24:42,730
Sinto muito, irmão Hung

451
00:24:42,481 --> 00:24:43,470
Irmão Hung, cunhada

452
00:24:43,682 --> 00:24:44,740
Cunhada

453
00:24:46,618 --> 00:24:47,414
US$ 100.000

454
00:24:47,619 --> 00:24:48,278
US$ 100.000?

455
00:24:48,520 --> 00:24:50,780
Eu disse $ 100.000, isso é $ 100.000

456
00:24:50,322 --> 00:24:50,947
Você não precisa de tanto

457
00:24:51,223 --> 00:24:51,848
ela está levemente machucada apenas

458
00:24:52,123 --> 00:24:53,900
US$ 100 mil são suficientes para cirurgia plástica
também

459
00:24:53,492 --> 00:24:55,160
Sou eu quem te dá a soma

460
00:24:56,194 --> 00:24:59,459
O quê? Este jade custa mais de US$ 100.000

461
00:24:59,698 --> 00:25:00,630
Você é especialista em jade

462
00:25:00,932 --> 00:25:01,660
Peça ao irmão Hung para adicionar mais alguns

463
00:25:01,967 --> 00:25:03,195
Corte a porcaria

464
00:25:03,401 --> 00:25:04,925
Hung disse $ 100.000, isso é $ 100.000

465
00:25:04,970 --> 00:25:06,198
Vamos fazer um acordo

466
00:25:07,205 --> 00:25:09,298
Obrigado irmão Hung
por que apenas $ 50.000?

467
00:25:09,708 --> 00:25:11,141
Você deve pagar a taxa médica de
minha esposa

468
00:25:11,243 --> 00:25:12,870
É justo, muito justo

469
00:25:13,440 --> 00:25:14,136
é uma vantagem tê-lo como chefe

470
00:25:14,346 --> 00:25:15,540
É difícil encontrar outro neste mundo

471
00:25:15,580 --> 00:25:16,842
você seria obediente

472
00:25:16,882 --> 00:25:17,746
Irmão Choi

473
00:25:18,450 --> 00:25:19,417
Cale a boca!

474
00:25:19,651 --> 00:25:20,549
Não me engane, irmão Choi

475
00:25:20,752 --> 00:25:21,616
Isto é para você

476
00:25:22,320 --> 00:25:24,117
Irmão Hung, este é o interesse

477
00:25:25,423 --> 00:25:27,152
Se houver mais antiguidade
traga-o para mim de uma vez

478
00:25:27,392 --> 00:25:27,915
Não há necessidade de esperar

479
00:25:28,159 --> 00:25:29,285
Vou levar minha avó para você agora

480
00:25:29,561 --> 00:25:30,289
Até mais, chefe

481
00:25:35,700 --> 00:25:38,294
Como você ousa personificar falsamente
meu mestre e me empurre para o mar!

482
00:25:40,438 --> 00:25:42,650
Felizmente as ondas me trouxeram
para a costa

483
00:25:42,574 --> 00:25:43,370
Se eu ver aquele magro de novo

484
00:25:43,408 --> 00:25:44,602
Vou lhe ensinar uma boa lição

485
00:25:48,947 --> 00:25:49,971
Não está aqui?

486
00:25:56,655 --> 00:25:57,553
Alguém está aqui

487
00:26:10,350 --> 00:26:11,930
Vamos ver se o magro está aqui ou não

488
00:26:15,400 --> 00:26:16,473
Vamos ver se o magro está aqui ou não

489
00:26:22,247 --> 00:26:23,339
É tão grande

490
00:26:35,560 --> 00:26:36,788
Despir-se?

491
00:26:39,264 --> 00:26:40,231
Até as calças também?

492
00:26:44,736 --> 00:26:45,703
Banho?

493
00:26:58,950 --> 00:27:00,349
Ótimo!

494
00:27:06,224 --> 00:27:07,714
Fantástico!

495
00:27:13,632 --> 00:27:17,830
Vire, vire...

496
00:27:45,330 --> 00:27:51,394
Ladrão, um ladrão invadiu a aldeia
alguém ajuda...

497
00:27:51,836 --> 00:27:58,708
Eu sou desprezível. sou barato...

498
00:27:59,978 --> 00:28:04,574
Eu não me importo que você me odeie, me bata

499
00:28:05,316 --> 00:28:09,582
ou me castrando...

500
00:28:10,989 --> 00:28:14,356
Mesmo, me estuprando

501
00:28:14,559 --> 00:28:17,790
Amigo, o que você está falando besteira?

502
00:28:18,496 --> 00:28:20,200
Por favor, deixe-me ir primeiro

503
00:28:20,265 --> 00:28:21,857
faça o que quiser

504
00:28:22,500 --> 00:28:24,229
Você está dizendo a verdade?

505
00:28:26,538 --> 00:28:30,300
Eu sei, nem mesmo a minha morte o fará
compensar qualquer coisa

506
00:28:32,577 --> 00:28:33,976
É realmente ótimo

507
00:28:34,679 --> 00:28:36,647
Tão branco e suave...

508
00:28:37,782 --> 00:28:38,806
Não vai compensar

509
00:28:39,417 --> 00:28:42,818
os ferimentos desta linda garota

510
00:28:44,389 --> 00:28:46,160
Então eu decidi...

511
00:28:49,360 --> 00:28:51,210
deixar este lugar de tristeza

512
00:28:52,464 --> 00:28:53,522
Espere

513
00:28:53,832 --> 00:28:55,629
você deveria nos libertar primeiro

514
00:28:55,934 --> 00:28:57,902
Volte, nos liberte

515
00:28:58,169 --> 00:28:59,158
Antes de eu partir

516
00:28:59,771 --> 00:29:02,100
Vou revelar um grande segredo desta vila

517
00:29:02,173 --> 00:29:04,198
O quê? eu quero me divorciar

518
00:29:04,476 --> 00:29:06,103
porque eu quero pegar apenas o tio Wah

519
00:29:06,778 --> 00:29:07,938
Certo, fiz uma cirurgia plástica nos meus seios

520
00:29:08,213 --> 00:29:09,976
já se passaram mais de 10 anos

521
00:29:11,150 --> 00:29:15,884
Calma!

522
00:29:17,422 --> 00:29:18,650
Cale-se!

523
00:29:20,910 --> 00:29:22,116
O segredo é que existe um...

524
00:29:23,194 --> 00:29:24,559
tesouro nesta aldeia

525
00:29:24,929 --> 00:29:25,861
Sério? Diga-me então

526
00:29:25,897 --> 00:29:27,797
Qual é o problema?
Como você pode confiar em tais mentiras?

527
00:29:28,366 --> 00:29:32,427
O tesouro está escondido em algum lugar
ao redor da montanha

528
00:29:32,704 --> 00:29:33,898
Você deveria descobrir sozinho

529
00:29:34,572 --> 00:29:36,960
Posso desenterrá-lo e

530
00:29:36,141 --> 00:29:37,130
enviar para sua casa?

531
00:29:37,175 --> 00:29:38,904
Você deveria fazer isso sozinho, seu idiota

532
00:29:38,943 --> 00:29:40,103
Dispensar!

533
00:29:59,264 --> 00:30:00,561
Jóias

534
00:30:01,232 --> 00:30:02,494
Jóias?

535
00:30:03,101 --> 00:30:05,763
Eu sou rico agora

536
00:30:06,104 --> 00:30:12,532
É verdade, existe um tesouro
nós seremos ricos

537
00:30:12,644 --> 00:30:14,168
Você não acha que eu sou um vendedor ambulante de
vendendo bolinhos de peixe?

538
00:30:14,946 --> 00:30:16,675
vá e cave separadamente

539
00:30:16,981 --> 00:30:17,948
Vamos continuar cavando

540
00:30:18,183 --> 00:30:20,617
Vá, se apresse...

541
00:30:24,220 --> 00:30:30,552
Mestre B...

542
00:30:30,762 --> 00:30:31,387
Irmão Chiu

543
00:30:31,429 --> 00:30:32,157
Mestre Bo

544
00:30:32,397 --> 00:30:34,558
Você não consegue dormir? Irmão Chiu

545
00:30:34,599 --> 00:30:37,466
Mestre B...

546
00:30:37,702 --> 00:30:38,760
Você pretende me deixar ir?

547
00:30:39,304 --> 00:30:40,396
Você me empurrou para o mar?

548
00:30:40,438 --> 00:30:42,736
Mestre B...

549
00:30:44,509 --> 00:30:46,272
180' Chute Maravilhoso Whirlwind

550
00:30:46,311 --> 00:30:48,506
Por favor, não...

551
00:30:48,546 --> 00:30:49,137
Chiu, o que aconteceu?

552
00:30:49,180 --> 00:30:50,112
Ah Chiu caiu no mar

553
00:30:50,381 --> 00:30:51,109
Você não acha que é a minha palma?

554
00:30:51,349 --> 00:30:53,180
Cale a boca, Ah Chiu procurando um tesouro
no mar

555
00:30:53,451 --> 00:30:54,383
Vá cavando

556
00:30:56,754 --> 00:30:58,153
Eu odeio os outros me empurrando para o mar
das minhas costas

557
00:30:58,823 --> 00:30:59,949
Olhe para você

558
00:31:00,124 --> 00:31:01,989
você está todo molhado, você está tremendo

559
00:31:02,827 --> 00:31:04,818
Seque seu corpo primeiro

560
00:31:05,630 --> 00:31:05,995
Obrigado

561
00:31:08,320 --> 00:31:11,160
Irmão Bo, há poeira em seu rosto

562
00:31:11,669 --> 00:31:13,340
Eu limpei para você

563
00:31:14,472 --> 00:31:17,532
Irmão Bo, há mais algum tesouro?

564
00:31:17,575 --> 00:31:18,564
Você é pobre?

565
00:31:18,943 --> 00:31:20,843
Não, eu não quero dizer isso

566
00:31:21,145 --> 00:31:23,170
vou lavar a calcinha
para você

567
00:31:28,419 --> 00:31:31,445
Mestre Bo, o macarrão está delicioso?

568
00:31:32,557 --> 00:31:33,319
Você é chinês

569
00:31:33,591 --> 00:31:35,115
Eu também sou chinês

570
00:31:35,360 --> 00:31:36,349
Talvez sejamos uma família no futuro

571
00:31:36,594 --> 00:31:37,856
Vamos ser bons amigos

572
00:31:38,162 --> 00:31:39,424
nós também somos continentais

573
00:31:39,731 --> 00:31:40,925
Você é do continente, eu sou chinês

574
00:31:41,766 --> 00:31:43,630
Continental, Chinês

575
00:31:43,401 --> 00:31:44,766
nós também somos de classe alta

576
00:31:45,470 --> 00:31:48,132
O jade que todos nós somos olhos

577
00:31:48,439 --> 00:31:50,168
é um jade valioso, sabe?

578
00:31:50,441 --> 00:31:51,100
Meu amigo

579
00:31:51,409 --> 00:31:52,307
deu $ 100.000 por isso

580
00:31:52,577 --> 00:31:53,441
Você é obediente

581
00:31:53,778 --> 00:31:54,437
Eu vou te levar como meu companheiro

582
00:31:54,646 --> 00:31:55,578
Ótimo, obrigado mestre Bo

583
00:31:56,114 --> 00:31:58,480
Que vantagem eu tenho?

584
00:32:00,118 --> 00:32:01,312
É muito generoso da sua parte

585
00:32:01,586 --> 00:32:02,610
Mas você deve prometer 3 condições primeiro

586
00:32:02,820 --> 00:32:03,809
Ok, não há problema

587
00:32:04,550 --> 00:32:07,491
Eu cuidarei da sua vida
mas você deveria me obedecer

588
00:32:07,525 --> 00:32:08,856
Sem problemas

589
00:32:09,127 --> 00:32:09,957
E a 2ª condição?

590
00:32:10,862 --> 00:32:12,227
Você encontraria uma virgem para mim

591
00:32:12,463 --> 00:32:15,910
É muito difícil, mas vou tentar o meu melhor

592
00:32:15,466 --> 00:32:16,592
Que tal um menino virgem?

593
00:32:16,634 --> 00:32:17,623
Terceiro...

594
00:32:17,902 --> 00:32:19,369
Não há problema, não há problema

595
00:32:19,604 --> 00:32:20,696
Você não deveria ser tão problemático

596
00:32:21,439 --> 00:32:22,201
Tudo bem!

597
00:32:23,508 --> 00:32:23,974
Olá!

598
00:32:24,242 --> 00:32:24,867
Olá!

599
00:32:25,143 --> 00:32:25,837
Onde você está?

600
00:32:26,110 --> 00:32:27,990
Estou aqui, Mestre Bo

601
00:32:28,790 --> 00:32:29,569
Quais são os favoritos das meninas
hoje em dia?

602
00:32:29,847 --> 00:32:31,815
Dinheiro ou flor

603
00:32:32,583 --> 00:32:34,141
Você quer que eu faça uma massagem para você?

604
00:32:34,519 --> 00:32:36,419
Tudo bem, o que é massagem?

605
00:32:42,760 --> 00:32:46,628
Cenário maravilhoso

606
00:32:46,864 --> 00:32:47,853
Bom dia senhorita

607
00:32:48,320 --> 00:32:48,657
Ah, é você

608
00:32:48,900 --> 00:32:50,367
Sim!

609
00:32:50,969 --> 00:32:51,628
Por que você vem?

610
00:32:51,936 --> 00:32:53,960
Eu quero fazer amizade com você

611
00:32:53,604 --> 00:32:55,370
Vá agora, canalha

612
00:32:59,577 --> 00:33:01,238
O cheque

613
00:33:01,946 --> 00:33:03,174
Vá agora!

614
00:33:03,581 --> 00:33:06,311
Você quer que eu vá?
Você quer ir contra o dinheiro?

615
00:33:06,651 --> 00:33:07,549
Você é idiota

616
00:33:10,989 --> 00:33:13,480
O que significa idiota?

617
00:33:16,728 --> 00:33:19,390
Chiu, por que você mijou em todo lugar?

618
00:33:19,664 --> 00:33:20,653
Eu chateado! Você não acha que foi uma merda?

619
00:33:20,932 --> 00:33:23,230
Mestre Bo, por que você não fala comigo?

620
00:33:23,534 --> 00:33:25,263
Por que você tem uma cara comprida?

621
00:33:25,303 --> 00:33:26,463
Uma estrada errada

622
00:33:26,938 --> 00:33:28,633
Eu organizei programadores maravilhosos
para você

623
00:33:28,873 --> 00:33:29,805
Vamos comer o shushi primeiro

624
00:33:30,740 --> 00:33:32,338
e depois jogar jogos de TV e depois patinar

625
00:33:35,179 --> 00:33:35,873
Mestre

626
00:33:36,147 --> 00:33:37,739
apenas conserte-o como quiser

627
00:33:38,820 --> 00:33:38,980
De qualquer forma, faça-o parecer um ser humano

628
00:33:39,170 --> 00:33:40,600
Tudo bem!

629
00:33:40,752 --> 00:33:42,151
O que você está fazendo? Você não pode cortar

630
00:33:42,487 --> 00:33:43,579
É ilegal na Dinastia Ching

631
00:33:43,621 --> 00:33:44,849
Eu não posso deixar você cortar

632
00:33:45,890 --> 00:33:46,488
Não guarde, corte

633
00:33:48,260 --> 00:33:49,857
Eu te avisei, vá para o inferno

634
00:33:51,290 --> 00:33:53,896
Eu te avisei, por que você ainda
cortá-lo? Que tal fila?

635
00:33:53,931 --> 00:33:55,523
Multar!

636
00:33:55,833 --> 00:33:56,822
Basta fazer um rabo de porco

637
00:33:57,135 --> 00:34:00,366
Este é o lugar mais movimentado de HK
Tsim Sha Tsui

638
00:34:00,605 --> 00:34:02,266
Existem muitos centros comerciais

639
00:34:02,507 --> 00:34:04,407
muitos pedestres

640
00:34:04,642 --> 00:34:06,439
muitos táxis, muitos policiais

641
00:34:06,677 --> 00:34:08,838
Muitas joalherias, muitos postes

642
00:34:09,113 --> 00:34:10,102
muitos bares...

643
00:34:10,581 --> 00:34:12,139
Em Tsim Sha Tsui Leste

644
00:34:12,316 --> 00:34:14,682
tem muita gente se beijando

645
00:34:16,621 --> 00:34:17,246
Beijar

646
00:34:17,588 --> 00:34:18,486
Sim, você sabe beijar?

647
00:34:18,689 --> 00:34:19,280
Precisa de dinheiro?

648
00:34:19,524 --> 00:34:20,422
Se não, vamos tentar

649
00:34:20,691 --> 00:34:21,680
Alguns fazem e outros não

650
00:34:22,393 --> 00:34:24,156
Você não consegue encontrar a rainha com tanta pressa

651
00:34:24,195 --> 00:34:25,822
Antes de pegá-la, você mora na minha casa

652
00:34:26,130 --> 00:34:27,791
Sobre o custo de vida
você será responsável

653
00:34:28,320 --> 00:34:29,966
Não faço ideia, somos amigos, certo?

654
00:34:30,802 --> 00:34:32,599
Sua casa é tão simples

655
00:34:33,438 --> 00:34:34,735
Não consigo dormir se ninguém me servir

656
00:34:34,939 --> 00:34:36,133
Você precisa de dinheiro para procurar a Rainha

657
00:34:36,374 --> 00:34:38,365
Esse material barato custa 2 ou 3 centenas
dólares

658
00:34:38,643 --> 00:34:39,667
Dê para mim

659
00:34:43,214 --> 00:34:44,100
Ok, pegue

660
00:34:44,315 --> 00:34:45,509
A tarifa do táxi é muito cara

661
00:34:45,750 --> 00:34:46,978
Quero procurá-la em Kowloon

662
00:34:47,285 --> 00:34:49,150
Tire a roupa, tire a roupa

663
00:34:50,288 --> 00:34:51,312
Leve-os

664
00:34:51,823 --> 00:34:53,916
É o suficiente para ir para Shenzhen

665
00:34:55,426 --> 00:34:56,358
Obrigado

666
00:35:03,234 --> 00:35:04,258
Você é estúpido

667
00:35:05,603 --> 00:35:07,127
Ouvi dizer que a tarifa do táxi começa
a partir de US$ 9

668
00:35:11,943 --> 00:35:12,705
Não é verdade?

669
00:35:13,770 --> 00:35:14,169
É verdade

670
00:35:16,948 --> 00:35:18,939
Você está ferido?

671
00:35:19,383 --> 00:35:20,850
Não finja ser herói

672
00:35:21,986 --> 00:35:23,419
Que coisas boas você oferece hoje?

673
00:35:23,788 --> 00:35:25,346
Nada, apenas coisas comuns

674
00:35:25,623 --> 00:35:27,818
É o cálculo biliar da princesa Cheung Ping
da Dinastia Ming

675
00:35:28,920 --> 00:35:29,184
Deixe-me medir para você

676
00:35:29,427 --> 00:35:31,327
Como você ousa me enganar de novo?

677
00:35:31,562 --> 00:35:32,551
Depende de você, o valor está certo!

678
00:35:32,830 --> 00:35:34,798
Vou pegar o prepúcio de Kang His
para hipoteca

679
00:35:37,735 --> 00:35:40,226
Tudo bem! Ok cara! Dê-me cinco!

680
00:35:45,276 --> 00:35:46,573
Ei, olhos grandes

681
00:35:46,911 --> 00:35:47,809
Entre!

682
00:35:50,615 --> 00:35:52,947
Eu tenho a rainha que você quer

683
00:35:53,184 --> 00:35:55,345
Eu comprei a água quente com limão
para você também

684
00:35:55,620 --> 00:35:57,212
Eu tenho que trabalhar, largue primeiro

685
00:35:57,488 --> 00:35:58,512
Você está trabalhando duro

686
00:36:00,358 --> 00:36:01,586
Tão feio, eu me pergunto, não será ela

687
00:36:03,161 --> 00:36:04,253
Eu a vi uma vez na boate

688
00:36:04,495 --> 00:36:05,655
Quanto tempo devemos levar para aprender
esse assunto?

689
00:36:05,930 --> 00:36:06,988
Cerca de 2 a 3 anos!

690
00:36:07,198 --> 00:36:08,187
2 a 3 anos?

691
00:36:08,432 --> 00:36:09,421
Se perder

692
00:36:11,836 --> 00:36:12,666
Não tem problema!

693
00:36:13,671 --> 00:36:15,366
Que tipo de sabonete você está usando?
Seu sabor é bom

694
00:36:15,406 --> 00:36:16,338
Eu não vou te contar

695
00:36:16,607 --> 00:36:17,232
Líquido anti-séptico?

696
00:36:17,441 --> 00:36:18,320
Não!

697
00:36:18,209 --> 00:36:19,198
Pó para limpeza de banheiro?

698
00:36:19,343 --> 00:36:20,241
Vá para o inferno!

699
00:36:21,879 --> 00:36:23,500
Merda!

700
00:36:24,882 --> 00:36:25,906
Você me arrastou para baixo

701
00:36:26,117 --> 00:36:27,379
Fique calmo, só há uma máquina

702
00:36:27,585 --> 00:36:28,609
sem trabalho, vou consertar em breve

703
00:36:29,654 --> 00:36:30,746
Todos estão em greve!

704
00:36:31,550 --> 00:36:32,488
Vou chamar os mestres aqui

705
00:36:38,896 --> 00:36:40,955
Maldito seja...

706
00:36:40,998 --> 00:36:42,522
Você é sábio
você sabe que eu tenho alguns problemas

707
00:36:42,767 --> 00:36:44,496
O caso que você me pediu para investigar é
vai ficar tudo bem

708
00:36:44,635 --> 00:36:45,397
Sério?

709
00:36:45,803 --> 00:36:46,735
Em meio ano

710
00:36:46,971 --> 00:36:49,963
Tenho certeza de que posso receber as notícias

711
00:36:50,174 --> 00:36:51,720
Como você pode declarar isso como as palavras ditas
por um ser humano?

712
00:36:51,475 --> 00:36:53,102
Você não pode esperar 6 meses?

713
00:36:53,477 --> 00:36:55,342
Maldito!

714
00:36:56,180 --> 00:36:58,546
Vamos correr por nossas vidas

715
00:37:01,552 --> 00:37:02,484
Próximo

716
00:37:05,756 --> 00:37:07,781
Você é senhorita Chung
por favor me mostre sua mão

717
00:37:07,892 --> 00:37:08,859
Mão direita

718
00:37:09,894 --> 00:37:11,259
você se importa em segurar minhas coisas?

719
00:37:11,495 --> 00:37:12,120
Que coisas?

720
00:37:12,597 --> 00:37:13,655
Esse é o que eu mencionei

721
00:37:21,205 --> 00:37:21,864
Obrigado

722
00:37:22,106 --> 00:37:23,334
Cara barato!

723
00:37:23,641 --> 00:37:24,665
Você pode ir agora

724
00:37:25,276 --> 00:37:27,471
Eu ligarei para você hoje à noite

725
00:37:27,678 --> 00:37:29,270
Eu tenho turno noturno, deixe-me procurar por você
ok?

726
00:37:29,313 --> 00:37:30,177
OK!

727
00:37:31,415 --> 00:37:32,382
Próximo

728
00:37:36,320 --> 00:37:38,481
Você é senhorita Wong, espere

729
00:37:41,993 --> 00:37:43,850
Por que é verde?

730
00:37:43,394 --> 00:37:44,418
Não é vermelho nem dourado
o que isso significa?

731
00:37:44,462 --> 00:37:45,429
Está consertado

732
00:37:46,897 --> 00:37:49,695
Você recebeu alguma vantagem
por outros?

733
00:37:50,501 --> 00:37:53,470
Não, mas já bebi uma vez

734
00:37:53,771 --> 00:37:55,398
Quando eu acordei
descobri que perdi minha virgindade

735
00:37:55,640 --> 00:37:56,834
ainda não encontrei de volta

736
00:37:57,708 --> 00:37:58,606
Você chamou a polícia?

737
00:37:58,809 --> 00:37:59,537
Não!

738
00:37:59,777 --> 00:38:01,142
Então você não é virgem?

739
00:38:01,379 --> 00:38:02,903
Idiota, existem tantas virgens?

740
00:38:03,180 --> 00:38:04,780
Vá e procure no jardim de infância

741
00:38:04,415 --> 00:38:05,575
Você é idiota

742
00:38:05,883 --> 00:38:07,430
Ela está certa

743
00:38:08,819 --> 00:38:09,751
Próximo

744
00:38:41,852 --> 00:38:42,944
Desculpe

745
00:38:43,187 --> 00:38:44,211
Não há necessidade de se desculpar

746
00:38:48,793 --> 00:38:50,556
Onde está o arquivo?

747
00:38:50,761 --> 00:38:53,286
Vá e confira

748
00:38:55,966 --> 00:38:56,990
Deveria ser tão difícil?

749
00:38:57,201 --> 00:38:58,395
Você também é durão

750
00:39:03,808 --> 00:39:05,275
Arquivo! Onde está o arquivo?

751
00:39:05,509 --> 00:39:07,374
Não verifique os arquivos, conserte o irmãozinho primeiro

752
00:39:10,348 --> 00:39:12,770
Dê-me os arquivos
o que você quer saber?

753
00:39:14,385 --> 00:39:15,443
O que há de errado com essa mesa?

754
00:39:15,653 --> 00:39:16,745
A beleza é da Tailândia

755
00:39:16,954 --> 00:39:18,251
A carne da Tailândia também é deliciosa

756
00:39:18,489 --> 00:39:20,719
O durian da Tailândia é até ótimo

757
00:39:21,625 --> 00:39:22,785
Sim

758
00:39:24,695 --> 00:39:25,684
Ah Chiu, eu quero sair

759
00:39:25,896 --> 00:39:28,910
Mestre B...

760
00:39:29,533 --> 00:39:30,864
Você tem alguma coisa para eu brincar?

761
00:39:31,350 --> 00:39:31,933
Sim

762
00:39:34,105 --> 00:39:35,129
Você tem uma habilidade maravilhosa

763
00:39:36,941 --> 00:39:39,774
Senhorita, sempre nos encontramos

764
00:39:40,211 --> 00:39:41,542
lembra?

765
00:39:42,179 --> 00:39:43,203
Onde você está indo?

766
00:39:45,416 --> 00:39:46,883
Tem um cheiro doce, você acabou de tomar banho?

767
00:39:47,840 --> 00:39:47,948
Que tipo de sabonete você usa?

768
00:39:48,185 --> 00:39:48,913
Você ainda está vivo?

769
00:39:49,120 --> 00:39:51,540
Siu Ha, você vai sair da aldeia?

770
00:39:51,222 --> 00:39:52,189
Realmente?

771
00:39:52,456 --> 00:39:55,323
Morto? Sempre que te vejo, quero morrer

772
00:39:55,626 --> 00:39:57,287
Você tem lábios de mel

773
00:39:57,728 --> 00:39:58,752
É inteligente também

774
00:39:59,730 --> 00:40:01,960
Como você sabe?

775
00:40:02,933 --> 00:40:04,127
Como você está se sentindo?

776
00:40:04,502 --> 00:40:06,265
Para onde você vai?
Leve-me para um passeio, por favor

777
00:40:08,572 --> 00:40:09,664
Você está me deixando sozinho?

778
00:40:10,241 --> 00:40:11,333
Estou morrendo de vontade de correr tanto tempo

779
00:40:22,520 --> 00:40:23,885
Não me siga

780
00:40:24,889 --> 00:40:25,856
Eu também não quero

781
00:40:26,123 --> 00:40:27,283
Mas eu não posso ajudar

782
00:40:27,558 --> 00:40:29,321
conhecendo você

783
00:40:30,270 --> 00:40:31,722
Eu acho que me apaixonei por você

784
00:40:32,596 --> 00:40:34,427
Mas não tenho nenhuma boa impressão

785
00:40:34,799 --> 00:40:35,993
de você, mas o ódio

786
00:40:37,568 --> 00:40:38,762
Não se preocupe, estou confiante

787
00:40:39,437 --> 00:40:41,496
para fazer você mudar de ideia

788
00:40:41,739 --> 00:40:44,264
Eu farei você me amar

789
00:40:44,775 --> 00:40:47,730
Eu não vou me apaixonar por um cachorro

790
00:40:47,745 --> 00:40:49,610
Por que você diz que é um cachorro?

791
00:40:51,415 --> 00:40:52,439
As calças são lindas

792
00:40:55,419 --> 00:40:56,408
Cheira bem

793
00:40:56,654 --> 00:40:58,190
Querida, quem é esse cara?

794
00:40:58,255 --> 00:41:00,382
Ele é Siu Ha que mencionei para você
algumas vezes atrás

795
00:41:01,959 --> 00:41:03,483
Ah, é ela

796
00:41:04,762 --> 00:41:07,424
você fez uma escolha inteligente

797
00:41:07,765 --> 00:41:08,891
Você é adorável

798
00:41:10,367 --> 00:41:11,959
Ele é seu novo namorado?

799
00:41:12,636 --> 00:41:13,967
Não exatamente

800
00:41:14,338 --> 00:41:15,999
Ele é meu futuro marido

801
00:41:19,430 --> 00:41:20,203
Você não consegue encontrar nada melhor

802
00:41:20,478 --> 00:41:22,503
mas você não precisa encontrar o pior

803
00:41:23,280 --> 00:41:25,646
Não, está combinado

804
00:41:26,150 --> 00:41:26,912
Realmente combinado

805
00:41:27,184 --> 00:41:28,913
Amigo, como você pode

806
00:41:29,153 --> 00:41:30,950
me insultar em área pública?

807
00:41:31,188 --> 00:41:32,177
E daí?

808
00:41:32,623 --> 00:41:35,570
O que está ao seu lado não parece
ser ótimo

809
00:41:36,494 --> 00:41:37,756
Ela está com mau hálito

810
00:41:38,280 --> 00:41:39,170
Você está certo?

811
00:41:39,163 --> 00:41:40,950
Eu disse você, vadia!

812
00:41:40,297 --> 00:41:40,888
Diga mais uma vez se você tiver coragem

813
00:41:41,131 --> 00:41:42,223
Já que você gosta que eu faça isso, nós faremos

814
00:41:42,533 --> 00:41:44,763
Você é comum e com mau hálito

815
00:41:44,969 --> 00:41:45,993
Você...

816
00:41:47,400 --> 00:41:48,471
Não vamos discutir com tal
homem incivilizado

817
00:41:48,706 --> 00:41:49,934
Vamos lá

818
00:41:50,741 --> 00:41:52,436
Querida, vamos subir para ver as roupas

819
00:41:52,643 --> 00:41:54,201
Vá lá você mesmo
Eu esperarei por você aqui mesmo

820
00:41:59,383 --> 00:42:00,350
Bastardo!

821
00:42:20,337 --> 00:42:22,134
Como é? Quando você estará livre?

822
00:42:22,306 --> 00:42:23,238
Eu quero tirar sua vida

823
00:42:30,140 --> 00:42:34,678
Querida, fui atacado

824
00:42:34,952 --> 00:42:39,286
Querida, não é razoável
eles te machucaram seriamente

825
00:42:39,957 --> 00:42:40,821
Que diabos!

826
00:42:41,580 --> 00:42:43,151
Como você pode vencê-la tão a sério?

827
00:42:43,394 --> 00:42:44,622
Quem pediu para ela olhar para mim?

828
00:42:44,895 --> 00:42:47,159
Como você pode ficar com o cabelo comprido

829
00:42:47,197 --> 00:42:48,494
tríade

830
00:42:48,766 --> 00:42:51,640
Você será vendido ao irmão mais cedo ou mais tarde

831
00:42:51,335 --> 00:42:53,530
Você é sem vergonha, você é barato

832
00:42:53,737 --> 00:42:54,635
Por que você bateu nela?

833
00:42:55,720 --> 00:42:55,936
É uma obrigação para vencê-lo

834
00:42:58,750 --> 00:42:59,235
Como você ousa me bater também

835
00:42:59,543 --> 00:43:00,441
Vá agora!

836
00:43:00,978 --> 00:43:01,876
Por que você segura minha mão?

837
00:43:02,790 --> 00:43:03,808
Nada, estou tonto, venha me ajudar

838
00:43:04,315 --> 00:43:06,440
Eu tenho que processar você

839
00:43:07,851 --> 00:43:10,149
Vamos começar tudo de Nova York

840
00:43:10,354 --> 00:43:11,218
A terra do estrangeiro?

841
00:43:11,555 --> 00:43:12,613
É o cinema de Nova York

842
00:43:13,357 --> 00:43:14,415
O cinema do estrangeiro?

843
00:43:15,626 --> 00:43:19,892
É uma história de amor

844
00:43:20,364 --> 00:43:21,422
Ele disse

845
00:43:21,665 --> 00:43:24,498
ele me trataria do jeito que aquele cara
trata a protagonista

846
00:43:24,835 --> 00:43:27,827
Amor sem fim. Nunca se separe

847
00:43:28,172 --> 00:43:32,575
Amigo, é peixe? Está fresco?

848
00:43:32,843 --> 00:43:33,810
Claro que é

849
00:43:34,378 --> 00:43:35,606
Cozinhe no vapor, por favor

850
00:43:36,460 --> 00:43:38,140
Corte fino, não, é muito grosso

851
00:43:39,583 --> 00:43:40,743
Cozinhado no vapor?

852
00:43:41,418 --> 00:43:42,715
O que? Você é muito pobre

853
00:43:43,530 --> 00:43:45,783
Mais do que isso, ele me encontrou

854
00:43:46,523 --> 00:43:48,130
ele disse que queria se envolver comigo

855
00:43:48,626 --> 00:43:49,593
Mas, na noite anterior ao noivado
ainda não decidimos

856
00:43:49,627 --> 00:43:51,260
O que é isso?

857
00:43:51,610 --> 00:43:52,255
Touro

858
00:43:53,300 --> 00:43:54,429
Coloque na água quente por um tempo

859
00:43:54,698 --> 00:43:55,687
Eu não gosto de comer comida não cozida

860
00:43:56,967 --> 00:43:58,930
Seu idiota!

861
00:43:58,636 --> 00:43:59,762
Isso é demais

862
00:44:00,404 --> 00:44:02,998
Sim, ele é fera

863
00:44:03,340 --> 00:44:04,329
Posso ser dispensado

864
00:44:11,749 --> 00:44:13,580
A vida dela é tão pobre

865
00:44:13,917 --> 00:44:15,282
Mas você também tem que cortejá-la

866
00:44:17,221 --> 00:44:21,681
Felizmente, eu trouxe esta garrafa
"Pervertido por 7 dias" comigo

867
00:44:23,661 --> 00:44:25,720
Como você pode escapar de mim?

868
00:44:41,311 --> 00:44:46,305
Por que não pervertido por meio mês?
Vai ser pervertido de qualquer maneira

869
00:44:52,489 --> 00:44:54,470
Senhor, o toro cozido

870
00:44:54,910 --> 00:44:55,580
Obrigado!

871
00:44:55,459 --> 00:44:56,653
Seu bastardo, eu estive ocupado

872
00:44:56,894 --> 00:44:57,519
procurando a rainha por você

873
00:44:57,795 --> 00:44:58,819
Mas você se esconde e come

874
00:44:59,290 --> 00:44:59,825
Você desperdiçou meu esforço

875
00:45:00,970 --> 00:45:01,724
Bem, deixe-me retribuir...

876
00:45:01,765 --> 00:45:03,130
reembolsar seu dinheiro, ok?

877
00:45:03,534 --> 00:45:04,899
Ok, deixe-me comer isso

878
00:45:04,935 --> 00:45:06,610
Não

879
00:45:07,400 --> 00:45:08,960
Senhorita, você está bem?

880
00:45:08,338 --> 00:45:12,434
Oh, você está cortejando uma garota
isso pode ser perdoado

881
00:45:12,743 --> 00:45:14,768
Siu Ha, qual é o problema? Você está doente?

882
00:45:16,146 --> 00:45:18,478
Sentindo-se tonto?
Você deve ter pensado demais

883
00:45:18,716 --> 00:45:20,445
Deixe-me levá-lo para descansar

884
00:45:21,752 --> 00:45:23,617
Você deve ter muita tristeza

885
00:45:25,289 --> 00:45:26,517
Beba um pouco...

886
00:45:28,392 --> 00:45:29,791
Havia uma xícara bem aqui

887
00:45:37,367 --> 00:45:38,891
Merda!

888
00:45:39,570 --> 00:45:41,561
O que você está fazendo?
Eu tomei apenas seu refrigerante

889
00:45:41,605 --> 00:45:45,564
Não, está tudo acabado

890
00:45:48,378 --> 00:45:49,402
Você será carne morta!

891
00:45:49,680 --> 00:45:51,671
Estou morrendo?
Eu ganharei algumas centenas de milhares novamente

892
00:45:51,915 --> 00:45:53,109
Você sai primeiro, eu pago a conta

893
00:45:53,317 --> 00:45:54,443
Você seria carne morta!

894
00:45:55,319 --> 00:45:56,684
Quero um arroz pock-chop com ovo

895
00:45:56,920 --> 00:45:58,547
mais costeleta de porco, ovo e arroz

896
00:45:58,756 --> 00:46:00,530
Você quer 2 pedidos, certo?

897
00:46:00,324 --> 00:46:02,724
Você virá à minha casa por um tempo?

898
00:46:02,893 --> 00:46:04,530
É tarde demais, faça isso outro dia

899
00:46:04,261 --> 00:46:06,126
Outro dia? Irmã Ha

900
00:46:06,697 --> 00:46:09,962
na verdade, nossas histórias são quase as mesmas

901
00:46:10,300 --> 00:46:11,892
É por isso que tenho coragem de...

902
00:46:15,372 --> 00:46:16,839
Merda, você vai para casa primeiro

903
00:46:17,740 --> 00:46:17,870
Eu tenho que dar uma olhada no Chiu

904
00:46:18,275 --> 00:46:19,469
Tenha cuidado!

905
00:46:20,544 --> 00:46:22,136
Eu quero beijar seu rosto

906
00:46:22,346 --> 00:46:26,840
que é tão suave quanto a torta de ovo

907
00:46:27,151 --> 00:46:28,743
Eu quero isso!

908
00:46:31,880 --> 00:46:34,751
Estou morrendo!

909
00:46:37,861 --> 00:46:38,953
Ah Chiu

910
00:46:39,496 --> 00:46:42,158
Socorro, o que eu comi?

911
00:46:48,500 --> 00:46:50,371
fica tão grande!

912
00:46:51,475 --> 00:46:53,602
Seu pau era como uma caneta no passado

913
00:46:53,644 --> 00:46:56,780
Corte a porcaria, agora, existem 2 métodos

914
00:46:56,480 --> 00:46:57,742
1º, encontre uma garota

915
00:46:57,981 --> 00:47:00,415
Ou vou expulsar o veneno usando
meu Kung Fu

916
00:47:03,187 --> 00:47:05,246
Vamos!

917
00:47:05,455 --> 00:47:08,830
Não vá!

918
00:47:08,926 --> 00:47:09,984
Ah Chiu, o que você está fazendo?

919
00:47:10,427 --> 00:47:12,895
Não, eu sou um homem

920
00:47:13,363 --> 00:47:20,292
Chiu, não! Deixe-me encontrar uma mulher para você

921
00:47:44,795 --> 00:47:46,854
A ambulância já chegou?

922
00:47:48,699 --> 00:47:51,827
meu amigo quase foi espancado até a morte

923
00:47:53,904 --> 00:47:59,365
Bata-me, se continuar assim

924
00:47:59,409 --> 00:48:01,100
Eu não quero estar vivo

925
00:48:01,612 --> 00:48:03,637
Seu bastardo, cale a boca

926
00:48:04,514 --> 00:48:06,414
Como ousa usar isso para me apunhalar?

927
00:48:06,650 --> 00:48:07,844
Você não acha que estou falando sério?

928
00:48:08,118 --> 00:48:08,812
Além da bunda, onde você pode conseguir

929
00:48:09,152 --> 00:48:10,847
outro buraco em seu corpo?

930
00:48:11,210 --> 00:48:11,919
Maldito seja

931
00:48:17,261 --> 00:48:24,190
Yuen Chun, ele é o mestre do Kung-fu
Eu trabalhei na Rússia

932
00:48:25,235 --> 00:48:28,671
Eu tenho uma missão importante

933
00:48:29,640 --> 00:48:31,301
Ou seja, vocês dois deveriam ir para

934
00:48:31,341 --> 00:48:34,970
300 anos depois, para matar Wai Siu Bo

935
00:48:35,412 --> 00:48:39,712
Você não pode falhar nesta missão

936
00:48:39,883 --> 00:48:41,770
Sim

937
00:48:43,387 --> 00:48:45,617
Eu me decidi
a rainha é uma mulher

938
00:48:45,822 --> 00:48:48,518
Em Hong Kong, boate é um lugar
que está cheio de mulheres

939
00:48:48,792 --> 00:48:50,225
Isso é bom, não minta para mim

940
00:48:50,460 --> 00:48:52,189
Na boate é cheio de diversão

941
00:48:52,396 --> 00:48:54,193
Se você não tomar cuidado
você será afogado pelas mulheres

942
00:48:59,903 --> 00:49:02,428
Mestre Bo, você está muito cansado?

943
00:49:02,873 --> 00:49:04,465
Não, tenho medo de vomitar

944
00:49:04,708 --> 00:49:05,697
Você está certo

945
00:49:06,900 --> 00:49:07,840
para onde foram as belezas?

946
00:49:13,583 --> 00:49:15,608
Mestre, o que há de errado com você?

947
00:49:16,186 --> 00:49:18,484
eu entendo...

948
00:49:18,722 --> 00:49:20,530
Gerente

949
00:49:20,223 --> 00:49:22,783
Qual é o problema, senhor?

950
00:49:23,727 --> 00:49:25,957
Mestre Bo, seja paciente

951
00:49:26,129 --> 00:49:27,289
Gerente, as meninas...

952
00:49:27,331 --> 00:49:27,888
Algum problema?

953
00:49:28,198 --> 00:49:29,756
Eles não são qualificados

954
00:49:29,800 --> 00:49:30,562
o que devo fazer então?

955
00:49:30,801 --> 00:49:32,769
Deixe-me mudá-los para você

956
00:49:33,136 --> 00:49:35,832
Isso é bom demais, mude você também

957
00:49:36,673 --> 00:49:37,833
Bebês, vamos

958
00:49:38,108 --> 00:49:40,542
Desculpe, eu realmente sinto muito

959
00:49:41,244 --> 00:49:42,268
Não tenho nada para vomitar logo

960
00:49:42,312 --> 00:49:42,971
Eles se foram?

961
00:49:43,180 --> 00:49:44,169
Quase

962
00:49:48,452 --> 00:49:50,477
Chefe, você está satisfeito com eles?

963
00:49:50,787 --> 00:49:53,756
Estou morrendo, estou morrendo

964
00:49:56,159 --> 00:49:58,559
Chefe, divirta-se, estou indo embora

965
00:49:58,695 --> 00:50:00,260
Gerente, venha aqui

966
00:50:00,330 --> 00:50:02,355
Chefe, e aí

967
00:50:02,766 --> 00:50:04,461
eles não são bons?

968
00:50:04,701 --> 00:50:05,929
Você pode alterá-los de novo e de novo

969
00:50:06,970 --> 00:50:09,268
Não, eu não quero dizer isso

970
00:50:09,873 --> 00:50:11,363
Por favor, peça ao maldito cara para sair daqui

971
00:50:12,142 --> 00:50:15,236
Que maldito cara? Irmão Chiu?

972
00:50:16,460 --> 00:50:17,130
Sim

973
00:50:17,247 --> 00:50:19,780
Irmão Chiu... Irmão Chiu

974
00:50:19,216 --> 00:50:20,808
Qual é o problema?

975
00:50:21,818 --> 00:50:24,480
Bo disse, ele queria que aquele bastardo fosse embora
aqui

976
00:50:24,955 --> 00:50:26,470
Qual maldito bastardo?

977
00:50:26,423 --> 00:50:27,515
Esse é você

978
00:50:27,758 --> 00:50:28,554
Seja inteligente, talvez

979
00:50:28,825 --> 00:50:31,385
ele quer discutir algo com você

980
00:50:31,728 --> 00:50:32,990
Tudo bem!

981
00:50:33,296 --> 00:50:34,820
Mestre Bo, divirta-se

982
00:50:35,198 --> 00:50:36,563
Vá e sirva Mestre Bo agora

983
00:50:37,401 --> 00:50:38,425
Gerente, o que importa?

984
00:50:38,769 --> 00:50:39,531
Você é ruim
por que você não veio esses dias?

985
00:50:39,569 --> 00:50:40,558
Como você pode reclamar de mim?

986
00:50:41,938 --> 00:50:44,566
Você é nojento
seu amigo adora brincar

987
00:50:44,808 --> 00:50:46,139
Ele leva 5 juntos!

988
00:50:46,410 --> 00:50:47,274
Vamos esperar e ver
quando ele pega uma doença sexual

989
00:50:52,783 --> 00:50:53,807
Irmão Choi

990
00:50:54,510 --> 00:50:55,143
Quem é você?
Por que você não bate primeiro?

991
00:50:55,185 --> 00:50:56,209
eu o conheço

992
00:50:57,654 --> 00:51:02,523
Meu amigo. Somos bons amigos

993
00:51:03,960 --> 00:51:06,258
Pare com essa porcaria, você parece estar morrendo

994
00:51:06,730 --> 00:51:08,664
Por que você não me serve
você não acha que eu sou invisível?

995
00:51:08,965 --> 00:51:09,863
Sair!

996
00:51:12,436 --> 00:51:14,495
Corte a porcaria se você não tem dinheiro

997
00:51:15,305 --> 00:51:17,796
Eu não vou me importar que você bata nele

998
00:51:18,800 --> 00:51:20,909
Mas você não pode levar as garotas embora

999
00:51:21,440 --> 00:51:22,110
Esqueça, a vida é valiosa

1000
00:51:22,245 --> 00:51:23,610
fique longe da AIDS

1001
00:51:24,181 --> 00:51:25,205
Você está certo

1002
00:51:26,316 --> 00:51:31,219
Então, eu tenho que ficar longe de você
você é gay

1003
00:51:32,122 --> 00:51:34,220
Como você sabe que sou gay?

1004
00:51:45,569 --> 00:51:47,930
O que você está procurando?

1005
00:51:48,605 --> 00:51:49,936
É bastante grande!

1006
00:51:50,307 --> 00:51:52,832
Tio, você não viu tal

1007
00:51:52,876 --> 00:51:54,360
um grande cabelo na sua vida?

1008
00:51:55,178 --> 00:51:57,237
Não é como o cabelo visto de perto

1009
00:51:58,815 --> 00:52:01,181
Nenhum cabelo é dessa cor

1010
00:52:02,152 --> 00:52:05,530
Mas, é muito estreito, não será...

1011
00:52:06,857 --> 00:52:08,510
Maldito seja!

1012
00:52:16,990 --> 00:52:18,330
Eu não congelei você
o que há de errado com você?

1013
00:52:26,610 --> 00:52:28,578
Fogo salsicha

1014
00:52:32,816 --> 00:52:34,100
Onde está?

1015
00:52:34,217 --> 00:52:35,946
Espere, está bem aqui

1016
00:52:36,987 --> 00:52:37,715
Qual é o problema?

1017
00:52:37,988 --> 00:52:39,148
Para alcançar a sociedade
trabalhe para o povo, trabalhe para si mesmo

1018
00:52:39,389 --> 00:52:41,289
Ficar na cama com mulheres
você precisa de 2 coisas

1019
00:52:41,491 --> 00:52:42,253
Esconda isso!

1020
00:52:42,526 --> 00:52:43,788
Você quer contrair doenças sexuais?

1021
00:52:44,494 --> 00:52:45,518
O que é?

1022
00:52:55,672 --> 00:52:56,934
Doença sexual

1023
00:52:59,176 --> 00:52:59,972
Deixe-me ajudá-lo

1024
00:53:00,143 --> 00:53:01,872
Não, obrigado, eu mesmo cuidarei disso

1025
00:53:08,718 --> 00:53:09,980
É sem gosto!

1026
00:53:10,287 --> 00:53:12,517
Eu quase esqueci
você deveria provar também

1027
00:53:13,356 --> 00:53:15,620
Não, não...

1028
00:53:15,659 --> 00:53:16,990
Se alguma coisa acontecer

1029
00:53:17,227 --> 00:53:18,660
Eu não posso cuidar de você

1030
00:53:18,895 --> 00:53:22,831
Vamos lá, faça isso de acordo
ou não vou te dar dinheiro

1031
00:53:23,667 --> 00:53:25,328
O homem rico é sempre estranho

1032
00:53:32,642 --> 00:53:35,800
Espere, vamos mudar

1033
00:53:35,612 --> 00:53:36,670
Qual é o problema?

1034
00:53:36,913 --> 00:53:37,607
Você come feliz

1035
00:53:37,847 --> 00:53:38,905
o seu deve ser mais delicioso

1036
00:53:39,516 --> 00:53:41,882
Pare de jogar, vamos fazer isso

1037
00:53:42,819 --> 00:53:44,650
Não, se você fosse a rainha

1038
00:53:44,688 --> 00:53:46,121
eu seria executado

1039
00:53:46,423 --> 00:53:47,685
Experimente isso

1040
00:53:48,240 --> 00:53:50,322
Você ficará satisfeito

1041
00:53:50,660 --> 00:53:52,628
Você deve tentar, segure essa coisa primeiro

1042
00:53:54,970 --> 00:53:55,640
Isto não!

1043
00:53:55,332 --> 00:53:56,128
Qual deles?

1044
00:53:56,399 --> 00:53:57,263
O mais fino

1045
00:53:58,568 --> 00:53:59,398
Para quê?

1046
00:53:59,603 --> 00:54:05,235
Vermelho? Então ela é uma vadia

1047
00:54:05,475 --> 00:54:07,306
Você não acha que uma virgem irá te seguir
para tal lugar?

1048
00:54:07,344 --> 00:54:07,969
Vamos lá

1049
00:54:08,311 --> 00:54:10,176
Não a rainha, isso significa que posso transar com ela

1050
00:54:26,730 --> 00:54:28,391
Esta noite está tranquila

1051
00:54:28,632 --> 00:54:29,462
Olha, quem são eles?

1052
00:54:29,666 --> 00:54:30,496
Vá e verifique

1053
00:54:32,680 --> 00:54:33,831
Amigo, o que você está fazendo aqui?

1054
00:54:34,638 --> 00:54:35,798
De onde você vem?

1055
00:54:36,673 --> 00:54:37,640
Você tem identificação?

1056
00:54:37,874 --> 00:54:39,705
EU IA.? Se não, eu tenho que te prender

1057
00:54:51,554 --> 00:54:52,316
Olá?

1058
00:54:52,555 --> 00:54:54,386
Merda...

1059
00:54:54,958 --> 00:54:56,892
Ninguém é chamado de "Merda"

1060
00:54:57,930 --> 00:54:57,991
Ah Chiu

1061
00:54:58,795 --> 00:55:00,422
Ah Chiu? Ah Chiu está fora

1062
00:55:00,630 --> 00:55:01,654
Droga!

1063
00:55:01,898 --> 00:55:04,662
Amigo, não é da minha conta
pois Chiu está fora

1064
00:55:04,968 --> 00:55:05,935
Se você quiser me repreender

1065
00:55:05,969 --> 00:55:06,901
você tem que voltar a 300 anos atrás

1066
00:55:07,103 --> 00:55:07,694
eu estou chegando

1067
00:55:07,971 --> 00:55:10,531
Chegando? Eu não vou te assustar

1068
00:55:10,807 --> 00:55:11,432
Agora estou perto da porta

1069
00:55:11,675 --> 00:55:13,870
Agora? A porta? Isso em breve

1070
00:55:14,177 --> 00:55:14,871
Abra a porta agora

1071
00:55:15,780 --> 00:55:15,806
Tudo bem

1072
00:55:18,648 --> 00:55:21,480
Chiu? Por que você não toca a campainha?

1073
00:55:21,284 --> 00:55:22,376
Por que você não fala claramente?

1074
00:55:22,619 --> 00:55:24,177
Se você fosse forçado a comer 5 durians

1075
00:55:24,421 --> 00:55:26,355
você falaria pouco claro também

1076
00:55:27,490 --> 00:55:28,787
O que você quer está aqui

1077
00:55:30,694 --> 00:55:32,218
Por que você aponta para mim com isso?

1078
00:55:32,629 --> 00:55:33,823
Nós não nos conhecemos

1079
00:55:35,298 --> 00:55:36,697
Não empurre ou contra-atacarei

1080
00:55:38,735 --> 00:55:40,202
Irmão Hung, se você quiser me procurar

1081
00:55:40,470 --> 00:55:41,960
apenas me chame

1082
00:55:42,238 --> 00:55:44,690
Você não precisa perguntar a tantos amigos
para procurar por mim

1083
00:55:44,307 --> 00:55:47,299
Seu bastardo, você vem até mim
quando você não tem dinheiro

1084
00:55:47,544 --> 00:55:49,205
Você não paga sua dívida
mas brincando

1085
00:55:49,346 --> 00:55:50,677
Eu não me importo com isso

1086
00:55:50,980 --> 00:55:52,311
mas como você ousa levar a mulher de
meu amigo

1087
00:55:52,649 --> 00:55:56,915
Você perdeu e usou alguma postura suja
enganar meu amigo

1088
00:55:57,320 --> 00:55:59,830
É quase uma semana
não foi comido por formigas?

1089
00:55:59,322 --> 00:56:01,552
Irmão pendurado
como ouso enganar seu amigo?

1090
00:56:01,825 --> 00:56:02,757
Você é meu benfeitor?

1091
00:56:03,426 --> 00:56:06,880
Pare com essa porcaria, conserte isso para meu amigo agora

1092
00:56:06,296 --> 00:56:06,990
Tudo bem

1093
00:56:07,564 --> 00:56:08,292
Mestre Bo

1094
00:56:08,631 --> 00:56:09,393
Qual é o problema?

1095
00:56:09,699 --> 00:56:10,461
Para libertá-lo

1096
00:56:16,373 --> 00:56:18,340
Tenha cuidado, devagar...

1097
00:56:22,312 --> 00:56:25,800
Liberte-o

1098
00:56:26,349 --> 00:56:27,509
Mova-se rapidamente

1099
00:56:29,552 --> 00:56:30,883
Termine então podemos ir

1100
00:56:55,211 --> 00:56:58,703
Apresse-se, não olhe, essa é a cunhada

1101
00:56:58,948 --> 00:56:59,778
O quê?

1102
00:57:00,316 --> 00:57:01,442
O que você está procurando?

1103
00:57:02,510 --> 00:57:04,420
Eu vi um caranguejo pegando um rato

1104
00:57:04,870 --> 00:57:05,179
é engraçado

1105
00:57:09,592 --> 00:57:11,184
O rato se chama Mickey

1106
00:57:11,428 --> 00:57:12,520
Que caranguejo é esse?

1107
00:57:12,862 --> 00:57:13,954
Caranguejo gordo

1108
00:57:15,398 --> 00:57:16,228
Bata nele

1109
00:57:30,513 --> 00:57:31,707
Posso saber seu nome?

1110
00:57:32,582 --> 00:57:33,446
Parabéns

1111
00:57:35,418 --> 00:57:36,851
Apenas me chame de Siu Bo

1112
00:57:37,860 --> 00:57:39,646
Mestre Bo, de agora em diante, siga-me, não

1113
00:57:39,889 --> 00:57:41,584
Eu sigo você

1114
00:57:41,891 --> 00:57:44,180
Brincadeira? Siu Hung

1115
00:57:44,527 --> 00:57:45,459
Irmão Hung, somos amigos.

1116
00:57:45,695 --> 00:57:47,720
Não fale assim

1117
00:57:48,631 --> 00:57:49,757
Seu negócio é meu negócio também

1118
00:57:49,799 --> 00:57:51,266
Não, não!

1119
00:57:51,534 --> 00:57:52,728
Você deveria ouvir o que eu disse

1120
00:57:53,102 --> 00:57:53,796
Ela é cunhada?

1121
00:57:54,300 --> 00:57:55,610
Sim...!

1122
00:58:09,919 --> 00:58:12,460
Olá? Desejo que você tenha sorte!

1123
00:58:12,188 --> 00:58:15,954
Olá, eu sou Siu Ha
o que você está fazendo agora?

1124
00:58:16,226 --> 00:58:17,124
estou fazendo amor

1125
00:58:17,360 --> 00:58:18,520
O quê?

1126
00:58:19,195 --> 00:58:23,359
Eu disse, Ah Chiu está assistindo a fita azul

1127
00:58:23,600 --> 00:58:24,931
Deixe-me diminuir o volume da TV primeiro

1128
00:58:25,201 --> 00:58:26,998
Desligue a TV

1129
00:58:28,710 --> 00:58:31,234
Ele não quer desligar

1130
00:58:32,108 --> 00:58:34,420
Bem, você pode sair?

1131
00:58:34,878 --> 00:58:36,505
Agora não

1132
00:58:38,381 --> 00:58:42,511
Quando? Quando você vai sair?

1133
00:58:42,819 --> 00:58:43,843
Acho que posso sair em breve

1134
00:58:48,758 --> 00:58:51,591
Vindo, vindo...

1135
00:58:51,794 --> 00:58:53,921
Está tranquilo, você desligou a TV?

1136
00:58:54,631 --> 00:58:56,360
Saindo agora?

1137
00:58:57,267 --> 00:58:59,167
7ª Senhora, apresse-se

1138
00:58:59,435 --> 00:59:00,766
Você deveria pensar algo

1139
00:59:02,710 --> 00:59:04,938
Você quer nos procurar com tanta pressa
qual é o problema?

1140
00:59:05,775 --> 00:59:07,140
Pare de brigar

1141
00:59:08,578 --> 00:59:11,570
Ng San Kwai enviou alguém para matar
nosso marido

1142
00:59:12,315 --> 00:59:15,375
Merda, ele agora está em grande perigo

1143
00:59:16,486 --> 00:59:17,919
Pense em alguma solução

1144
00:59:18,288 --> 00:59:21,724
Pare, o Kung-fu de Shang é o melhor
entre nós

1145
00:59:22,250 --> 00:59:24,687
Então, decidi ir com Shang para
proteja o marido

1146
00:59:53,122 --> 00:59:54,453
Ainda não ferveu

1147
00:59:55,992 --> 01:00:00,326
Deixe-me dar uma olhada, não se mova

1148
01:00:04,233 --> 01:00:05,996
esqueci de usar o poder

1149
01:00:16,713 --> 01:00:17,907
Seu lenço não está no devido
posição

1150
01:00:40,870 --> 01:00:42,838
Eu usei muito poder

1151
01:00:43,506 --> 01:00:46,660
Está fervido, não é ótimo?

1152
01:00:46,409 --> 01:00:47,899
Você não acha que eu não te vi

1153
01:00:47,944 --> 01:00:49,468
conectando o plugue com os dedos dos pés?

1154
01:00:50,647 --> 01:00:51,773
Você não vai entender

1155
01:00:51,981 --> 01:00:52,913
vamos lá, vamos comer

1156
01:00:53,383 --> 01:00:56,375
Comprei seu choco favorito

1157
01:00:56,719 --> 01:00:57,879
Você consegue se lembrar que dia é hoje?

1158
01:00:58,154 --> 01:00:59,985
Que dia? É sexta-feira

1159
01:01:01,791 --> 01:01:02,951
É sobre mim

1160
01:01:03,159 --> 01:01:04,910
Que coincidência!

1161
01:01:05,610 --> 01:01:10,693
Sua menstruação chegou...

1162
01:01:11,100 --> 01:01:12,328
Você é nojento

1163
01:01:12,869 --> 01:01:14,803
É confortável, mais uma vez

1164
01:01:15,304 --> 01:01:17,330
Se você me matar
ninguém vai comemorar seu aniversário

1165
01:01:17,674 --> 01:01:21,410
Você disse que organizaria uma experiência inesquecível

1166
01:01:21,770 --> 01:01:22,374
festa de aniversário para mim

1167
01:01:22,645 --> 01:01:23,907
Eu não fiz nada, não é especial o suficiente?

1168
01:01:24,280 --> 01:01:25,212
Nem mesmo um presente!

1169
01:01:26,149 --> 01:01:27,810
Você me enganou

1170
01:01:27,684 --> 01:01:29,276
Claro!

1171
01:01:32,388 --> 01:01:37,416
Isto é enviado pelo Imperador
não é muito caro

1172
01:01:40,930 --> 01:01:42,397
Você está linda hoje

1173
01:01:45,100 --> 01:01:46,559
Eu estava feio ontem?

1174
01:01:47,570 --> 01:01:50,266
Não, você está sempre

1175
01:01:51,740 --> 01:01:53,804
Hoje é seu aniversário

1176
01:01:55,110 --> 01:01:57,241
Eu tenho que te beijar para comemorar

1177
01:01:59,549 --> 01:02:03,542
Quer dizer, eu quero pedir algum dinheiro emprestado
de você, com alto interesse

1178
01:02:03,686 --> 01:02:04,744
O que isso significa?

1179
01:02:05,688 --> 01:02:09,488
Quero dizer, um beijo molhado

1180
01:02:10,260 --> 01:02:11,118
É nojento

1181
01:02:11,360 --> 01:02:13,453
Não, não é nojento, mata a sede

1182
01:02:13,696 --> 01:02:14,663
Vamos lá

1183
01:02:21,504 --> 01:02:24,200
Vocês, pequeninos em ternos estranhos

1184
01:02:24,407 --> 01:02:27,501
o que você quer?

1185
01:02:27,744 --> 01:02:30,338
Como você ousa estragar minha vida?

1186
01:02:32,215 --> 01:02:36,413
Você é o irmão Hung
quando você transou com sua esposa?

1187
01:02:37,153 --> 01:02:39,870
Você não acha que se veste assim
e então estaria tudo bem?

1188
01:02:44,160 --> 01:02:45,920
Você quer me congelar?

1189
01:02:45,228 --> 01:02:46,160
Eu quero esfaquear seus olhos

1190
01:02:52,268 --> 01:02:53,235
Siu Bo

1191
01:02:54,360 --> 01:02:54,764
Cuide dela!

1192
01:02:55,872 --> 01:02:57,134
Não se mova

1193
01:03:00,510 --> 01:03:01,841
Encontrei uma calcinha da minha esposa

1194
01:03:01,878 --> 01:03:03,743
bolsa, que não é minha

1195
01:03:05,782 --> 01:03:06,646
Por que você ainda está rindo?

1196
01:03:06,682 --> 01:03:09,173
Por que não considerá-lo um extra?

1197
01:03:09,418 --> 01:03:09,907
Pedi a alguém para cuidar da minha esposa

1198
01:03:10,219 --> 01:03:11,151
ela realmente tem um caso

1199
01:03:11,487 --> 01:03:12,715
Como você pode negar?

1200
01:03:16,759 --> 01:03:19,592
Certo. Eu não farei assuntos secretos

1201
01:03:20,229 --> 01:03:24,427
A calcinha é minha
Seduzi a esposa do Hung também

1202
01:03:24,700 --> 01:03:26,668
A cunhada é tão gostosa e sexy

1203
01:03:26,836 --> 01:03:28,428
diga-me qual homem não está disposto a

1204
01:03:28,704 --> 01:03:31,764
fazer amizade com esse ídolo sexual?

1205
01:03:31,974 --> 01:03:32,338
Diga-me

1206
01:03:32,375 --> 01:03:33,273
O quê?

1207
01:03:33,676 --> 01:03:34,574
Você quer transar com a esposa do Hung?

1208
01:03:34,710 --> 01:03:36,750
Sim! ...Não!

1209
01:03:36,479 --> 01:03:37,411
Ele disse sim também

1210
01:03:37,780 --> 01:03:41,147
Chefe, não estou falando sério, ele está me enganando

1211
01:03:41,484 --> 01:03:43,315
Por que você não me diz francamente?

1212
01:03:43,486 --> 01:03:45,780
De qualquer forma, é culpado seduzir a esposa
de outros

1213
01:03:45,321 --> 01:03:46,948
Você está errado, ela é sua esposa

1214
01:03:46,989 --> 01:03:48,115
não a esposa de "outros"

1215
01:03:50,226 --> 01:03:52,421
Eu não consegui me controlar, eu prometo
não da próxima vez

1216
01:03:52,562 --> 01:03:54,757
Idiota, somos amigos, certo?

1217
01:03:54,997 --> 01:03:57,488
Esposa é como um vestido, certo?

1218
01:03:57,733 --> 01:03:58,597
Você está certo

1219
01:03:58,801 --> 01:04:00,291
amigos devem usar as mesmas roupas

1220
01:04:02,405 --> 01:04:04,930
Não há espaço para alugar, vá agora

1221
01:04:07,343 --> 01:04:08,605
Irmão pendurado
não machuque as pessoas inocentes

1222
01:04:08,878 --> 01:04:09,867
Ela vem alugar o quarto

1223
01:04:10,146 --> 01:04:10,737
Siu Bo

1224
01:04:11,130 --> 01:04:13,277
Traga-o para dentro
deixe-o me ver como fazer amor

1225
01:04:13,983 --> 01:04:15,473
Esqueça, vou ficar com medo

1226
01:04:15,751 --> 01:04:17,241
Como ele ousa transar com a mulher de Hung

1227
01:04:17,520 --> 01:04:19,100
ele vai cortado em pedaços

1228
01:04:19,255 --> 01:04:20,552
Os companheiros do irmão Hung?

1229
01:04:26,462 --> 01:04:28,362
você transou com minha mulher nesta cama

1230
01:04:28,631 --> 01:04:30,223
Eu vou me vingar nesta cama também

1231
01:04:30,733 --> 01:04:32,394
Irmão Hung, não a machuque

1232
01:04:32,602 --> 01:04:33,762
Ela não seduziu sua mulher
fui eu quem fez isso

1233
01:04:33,803 --> 01:04:35,236
Por que você não me ferra... ah, não, não...

1234
01:04:35,271 --> 01:04:37,501
Ela é barata, não perca seu tempo

1235
01:04:40,877 --> 01:04:42,777
Barato? Se sim, deixe-me atirar nela até a morte

1236
01:04:43,120 --> 01:04:46,846
Não... ela é barata na frente de outras pessoas

1237
01:04:47,490 --> 01:04:49,483
mas na sua frente
ela mudou de barata para sexy

1238
01:04:51,954 --> 01:04:54,184
Tire a roupa, agora

1239
01:04:55,324 --> 01:04:56,256
Irmão Hung...

1240
01:04:56,525 --> 01:04:57,651
Tire a roupa, apresse-se

1241
01:05:06,302 --> 01:05:07,132
Vá

1242
01:05:16,178 --> 01:05:17,236
Depois deles

1243
01:05:21,217 --> 01:05:22,946
Vá agora

1244
01:05:25,621 --> 01:05:26,713
Salte!

1245
01:05:30,927 --> 01:05:31,393
Quer morrer?

1246
01:05:31,427 --> 01:05:32,758
Desculpe, está um pouco arruinado

1247
01:05:32,962 --> 01:05:33,986
Vá agora

1248
01:05:36,565 --> 01:05:37,395
Irmão pendurado

1249
01:05:46,475 --> 01:05:48,409
Saia agora, esqueça de mim

1250
01:05:48,811 --> 01:05:49,903
Salte, rápido

1251
01:05:56,452 --> 01:05:57,817
Ah Chiu

1252
01:05:59,889 --> 01:06:00,878
Entre

1253
01:06:07,496 --> 01:06:08,360
Depois deles

1254
01:06:08,698 --> 01:06:09,824
Tio Wah, tio Wah...

1255
01:06:10,132 --> 01:06:11,360
Por que você está gritando?

1256
01:06:14,103 --> 01:06:15,468
O que aconteceu?

1257
01:06:15,705 --> 01:06:16,899
Siu Ha, pegue algo para ele morder

1258
01:06:17,139 --> 01:06:18,367
Tio Wah, me ajude a entregá-lo

1259
01:06:19,542 --> 01:06:21,840
Quem se atreve a atirar na polícia?

1260
01:06:22,244 --> 01:06:24,474
Dói...

1261
01:06:24,747 --> 01:06:26,112
Não se preocupe, está tudo bem

1262
01:06:27,216 --> 01:06:28,376
Morda!

1263
01:06:29,986 --> 01:06:32,113
Não se preocupe, usarei meu poder para
forçar a bala para fora

1264
01:06:33,220 --> 01:06:34,182
Deixe-me pegar as coisas

1265
01:06:34,423 --> 01:06:36,254
Não é necessário, está tudo bem

1266
01:06:53,420 --> 01:06:54,737
O peido dele é realmente ótimo

1267
01:06:54,977 --> 01:06:56,100
Isso é normal

1268
01:07:00,483 --> 01:07:03,350
Não me sinto bem, tenho que tomar remédio

1269
01:07:03,519 --> 01:07:04,543
Tudo bem

1270
01:07:08,858 --> 01:07:09,722
Você vai forçar

1271
01:07:09,992 --> 01:07:11,459
sua merda se você continuar pressionando ele?

1272
01:07:12,294 --> 01:07:13,386
Talvez

1273
01:07:23,773 --> 01:07:25,138
Você gosta disso?

1274
01:07:25,841 --> 01:07:27,809
Não consigo sentir nada porque é muito rápido

1275
01:07:28,811 --> 01:07:29,778
Sua primeira vez?

1276
01:07:29,945 --> 01:07:31,344
Como você sabe disso?

1277
01:07:31,580 --> 01:07:33,207
Posso dizer pela sua bunda. É vermelho

1278
01:07:33,582 --> 01:07:34,640
Que vergonha

1279
01:07:34,850 --> 01:07:35,782
Não me aprecie

1280
01:07:35,985 --> 01:07:36,883
Eu não vou

1281
01:07:37,186 --> 01:07:38,500
Você vai ficar com raiva de mim?

1282
01:07:38,254 --> 01:07:39,846
Idiota, somos amigos

1283
01:07:39,889 --> 01:07:40,821
Vá para o inferno!

1284
01:07:41,257 --> 01:07:42,121
O que você está fazendo?

1285
01:07:42,358 --> 01:07:44,190
Por que você não me pediu para seduzir
A mulher de Hung está com você?

1286
01:07:46,862 --> 01:07:48,352
Deixe-me marcar um encontro na próxima terça, ok?

1287
01:07:48,597 --> 01:07:49,689
Receio não ter me recuperado ainda

1288
01:07:49,932 --> 01:07:51,194
Bem, posso substituí-lo

1289
01:07:51,534 --> 01:07:53,798
Tio Wah, Ha desmaiou

1290
01:07:54,203 --> 01:07:55,898
Tio Wah, cuide de Ah Chiu

1291
01:07:56,205 --> 01:07:57,172
Eu estou indo para Siu Ha

1292
01:07:57,573 --> 01:07:58,733
Ah Chiu...

1293
01:07:59,875 --> 01:08:00,967
Ah Chiu, como você está?

1294
01:08:01,277 --> 01:08:02,744
Ceder

1295
01:08:03,712 --> 01:08:06,943
Os olhos ficam brancos
e suas mãos estão tão frias

1296
01:08:07,450 --> 01:08:09,941
Doe... ou ela não consegue respirar

1297
01:08:10,219 --> 01:08:12,779
Sair... sair...

1298
01:08:13,550 --> 01:08:14,750
Se não, vou estuprar cada um de vocês

1299
01:08:15,124 --> 01:08:16,318
Que ideia fantástica

1300
01:08:21,363 --> 01:08:24,355
Fique calmo
Estou usando meu poder interior para curar você

1301
01:08:24,600 --> 01:08:27,728
Você não falou, mas como posso te ouvir?

1302
01:08:28,337 --> 01:08:30,737
Porque estou falando com você com
meu coração

1303
01:08:30,940 --> 01:08:32,908
Podemos ouvir a parte oposta
sem falar

1304
01:08:34,477 --> 01:08:36,100
Você conhece o poder especial?

1305
01:08:36,512 --> 01:08:38,571
É Kung Fu

1306
01:08:38,881 --> 01:08:41,111
eu te contei
Eu vim da Dinastia Ching

1307
01:08:43,552 --> 01:08:45,918
Não me olhe assim

1308
01:08:46,355 --> 01:08:48,255
ou vou enlouquecer facilmente

1309
01:08:58,267 --> 01:09:01,430
Atraente...

1310
01:09:01,770 --> 01:09:03,965
não olhe, isso vai me deixar louco

1311
01:09:04,406 --> 01:09:05,873
Mas eu tenho que dar uma olhada

1312
01:09:06,275 --> 01:09:08,743
É muito emocionante

1313
01:09:14,517 --> 01:09:20,649
Siu Bo, você está bem?

1314
01:09:21,323 --> 01:09:25,453
Nada de especial, perdi um pouco de sangue

1315
01:09:25,661 --> 01:09:29,280
apenas, não é grande coisa

1316
01:09:29,298 --> 01:09:30,265
Siu Bo...

1317
01:09:30,799 --> 01:09:32,596
Você está se sentindo melhor?

1318
01:09:32,801 --> 01:09:34,234
Dói

1319
01:09:34,637 --> 01:09:35,729
Você não está se sentindo bem?

1320
01:09:35,971 --> 01:09:37,529
Sim, todo o meu corpo não está bem

1321
01:09:37,740 --> 01:09:42,734
Aqui, aqui e aqui

1322
01:09:43,120 --> 01:09:44,479
todas as partes do corpo

1323
01:09:44,713 --> 01:09:45,805
Você está doente?

1324
01:09:46,480 --> 01:09:48,983
Sim, não sei porquê, não me sinto bem

1325
01:09:49,518 --> 01:09:51,760
Você vem da Dinastia Ching?

1326
01:09:52,210 --> 01:09:53,488
Eu posso te dar provas

1327
01:09:55,524 --> 01:09:56,218
Se não, como posso saber

1328
01:09:56,258 --> 01:09:57,555
congelar um homem?

1329
01:09:59,828 --> 01:10:02,262
Eu não vou me importar
Eu tenho que aproveitar essa chance

1330
01:10:05,501 --> 01:10:09,995
Eu te amo, vamos nos beijar

1331
01:10:10,306 --> 01:10:11,534
E aproveite esta oportunidade...

1332
01:10:13,442 --> 01:10:16,360
Eu te digo, posso te ferrar agora

1333
01:10:17,790 --> 01:10:20,480
Embora eu queira

1334
01:10:20,716 --> 01:10:23,480
não tenho coragem de fazer isso

1335
01:10:23,686 --> 01:10:27,952
Porque... eu respeito você

1336
01:10:28,290 --> 01:10:30,281
Eu... te amo

1337
01:10:30,492 --> 01:10:31,550
Por que você não vai agora?

1338
01:10:37,766 --> 01:10:40,633
Por que eu deveria fingir ser decente?
Eu deveria ter transado com ela

1339
01:10:40,836 --> 01:10:41,768
Siu Bo

1340
01:10:44,273 --> 01:10:47,370
Como posso me enfrentar de não
transando com ela?

1341
01:10:47,676 --> 01:10:48,438
Você...

1342
01:10:49,110 --> 01:10:50,137
O que você está fazendo?

1343
01:10:50,613 --> 01:10:52,843
eu quero...

1344
01:10:56,485 --> 01:10:57,383
O que você quer?

1345
01:10:57,686 --> 01:10:58,914
eu quero...

1346
01:12:30,112 --> 01:12:31,943
Bom dia
você está fazendo meu café da manhã?

1347
01:12:32,414 --> 01:12:33,642
Você quer comer pasta de dente?

1348
01:12:37,519 --> 01:12:40,113
Parece que

1349
01:12:40,289 --> 01:12:42,757
você não faz isso há 300 anos

1350
01:12:43,726 --> 01:12:46,695
Não entenda mal
Eu sou sempre assim...

1351
01:12:46,929 --> 01:12:47,953
Eu sou tão pobre

1352
01:12:49,498 --> 01:12:50,726
Você está com fome

1353
01:12:50,966 --> 01:12:51,898
deixe-me comprar um pouco de comida para você

1354
01:12:52,534 --> 01:12:53,466
Como posso incomodar você?

1355
01:12:55,671 --> 01:12:56,535
Por que você não vai agora?

1356
01:12:59,174 --> 01:12:59,936
O que?

1357
01:13:05,130 --> 01:13:06,207
Você é ruim

1358
01:13:09,651 --> 01:13:10,447
Problemático

1359
01:13:16,425 --> 01:13:19,485
A mulher é problemática

1360
01:13:21,663 --> 01:13:24,970
A porta não está trancada
por que não consigo lembrar?

1361
01:13:25,434 --> 01:13:26,833
Esqueça o dinheiro?

1362
01:13:27,200 --> 01:13:28,230
Marido

1363
01:13:31,907 --> 01:13:33,704
Ah, merda!

1364
01:13:40,482 --> 01:13:42,473
Marido, você sente minha falta?

1365
01:13:42,918 --> 01:13:44,476
Eu sinto sua falta todos os dias

1366
01:13:44,686 --> 01:13:45,345
Sério?

1367
01:13:45,554 --> 01:13:46,521
Sim

1368
01:13:46,855 --> 01:13:48,880
Como você pode viver em tal lugar?

1369
01:13:49,124 --> 01:13:49,988
Sim

1370
01:13:51,193 --> 01:13:52,319
Você já procurou alguma outra mulher?

1371
01:13:52,528 --> 01:13:53,517
não me atrevo

1372
01:13:54,763 --> 01:13:57,664
Você visitou o irmão?

1373
01:13:57,900 --> 01:14:00,835
Não, as pessoas modernas não gostam dessas coisas

1374
01:14:01,303 --> 01:14:02,292
Você está cansado?

1375
01:14:05,741 --> 01:14:08,232
Como você pode resolver sua necessidade sozinho?

1376
01:14:08,677 --> 01:14:09,769
Qual necessidade?

1377
01:14:13,215 --> 01:14:14,477
Use minhas mãos

1378
01:14:15,284 --> 01:14:17,878
Direita ou esquerda?

1379
01:14:19,121 --> 01:14:22,284
Ambas as mãos

1380
01:14:22,858 --> 01:14:25,383
Que trabalho difícil para eles

1381
01:14:26,228 --> 01:14:27,627
Eles estão dispostos a fazer isso

1382
01:14:28,960 --> 01:14:29,290
Quem é essa mulher?

1383
01:14:30,980 --> 01:14:31,326
Quem é?

1384
01:14:31,366 --> 01:14:32,924
Aquele

1385
01:14:33,235 --> 01:14:37,899
Ela é a mãe da minha colega de quarto
Ah Chiu

1386
01:14:38,240 --> 01:14:39,468
Ela faleceu

1387
01:14:39,708 --> 01:14:41,175
Morto?

1388
01:14:45,948 --> 01:14:47,210
O que é isso?

1389
01:14:49,284 --> 01:14:52,820
Isto é...

1390
01:14:52,254 --> 01:14:52,913
O que é isso?

1391
01:14:53,155 --> 01:14:53,883
Sutiã

1392
01:14:54,890 --> 02:29:49,707
Sutiã?

1393
01:14:55,570 --> 01:14:56,854
Eles adoram usá-lo

1394
01:14:57,159 --> 01:14:59,127
em dias chuvosos

1395
01:14:59,428 --> 01:15:02,900
Eles querem coletar a chuva com isso

1396
01:15:02,731 --> 01:15:04,460
para matar a sede

1397
01:15:05,467 --> 01:15:06,900
eu vejo

1398
01:15:07,202 --> 01:15:09,602
Quando a chuva estiver forte, use a grande
quando for pequeno, use um pequeno

1399
01:15:09,805 --> 01:15:11,898
Se não chover, não há necessidade de usá-lo

1400
01:15:12,107 --> 01:15:14,974
Marido
viemos há mais de um mês

1401
01:15:15,644 --> 01:15:16,611
E daí?

1402
01:15:16,812 --> 01:15:18,245
Assistimos anúncios de TV o dia todo

1403
01:15:18,647 --> 01:15:20,547
Adoro assistir anúncios de TV quando venho aqui

1404
01:15:22,284 --> 01:15:23,376
Você não sabe que sou ignorante?

1405
01:15:23,685 --> 01:15:24,811
Eles chamaram isso de sutiã

1406
01:15:26,321 --> 01:15:26,810
Querida

1407
01:15:27,155 --> 01:15:28,622
Não use a Garra de Águia para me vencer

1408
01:15:31,260 --> 01:15:32,152
Não! Fique calmo

1409
01:15:38,100 --> 01:15:40,534
Eu estarei morto, querido, não estrague tudo

1410
01:15:47,976 --> 01:15:49,568
Venha pegar o fax

1411
01:15:49,778 --> 01:15:50,642
Que fax?

1412
01:15:50,879 --> 01:15:52,176
A rainha que você quer

1413
01:15:52,848 --> 01:15:53,837
A rainha?

1414
01:15:57,686 --> 01:15:58,618
Ela é bonita?

1415
01:15:59,221 --> 01:16:00,688
Isso é muito antigo

1416
01:16:00,956 --> 01:16:02,856
Você quer me enganar?

1417
01:16:03,125 --> 01:16:04,990
O que vem a seguir é o verdadeiro

1418
01:16:09,331 --> 01:16:11,356
Siu Ha...

1419
01:16:11,466 --> 01:16:12,831
Você foi para a cama

1420
01:16:13,680 --> 01:16:15,360
com Siu Bo ontem...

1421
01:16:16,238 --> 01:16:17,830
Por que você pergunta de maneira tão direta?

1422
01:16:18,400 --> 01:16:19,166
Merda, pelo seu sorriso mal-intencionado

1423
01:16:19,207 --> 01:16:20,538
vocês dois devem ter algum relacionamento

1424
01:16:20,876 --> 01:16:21,501
Você vai se arrepender

1425
01:16:21,910 --> 01:16:22,774
Eu não vou

1426
01:16:23,110 --> 01:16:23,841
Mas Siu Bo vai

1427
01:16:24,120 --> 01:16:26,173
Siu Bo não vai, eu o trato tão bem

1428
01:16:26,448 --> 01:16:27,472
Você não pode se apaixonar por Siu Bo

1429
01:16:27,916 --> 01:16:28,848
Por quê?

1430
01:16:29,918 --> 01:16:31,100
Você não se apaixona por mim?

1431
01:16:31,186 --> 01:16:32,380
Não!

1432
01:16:32,988 --> 01:16:35,130
Acho que sim, se você se apaixonou por mim

1433
01:16:35,257 --> 01:16:36,485
você teria caído no começo

1434
01:16:36,892 --> 01:16:37,916
Você é gay?

1435
01:16:38,126 --> 01:16:39,388
Idiota, eu não sou

1436
01:16:39,561 --> 01:16:40,755
Um policial pode ser gay

1437
01:16:40,996 --> 01:16:41,519
Você está certo

1438
01:16:41,797 --> 01:16:42,729
Você também admite

1439
01:16:42,764 --> 01:16:43,788
Idiota

1440
01:16:44,132 --> 01:16:46,498
Olha, suas pernas abertas

1441
01:16:46,535 --> 01:16:47,627
você não nega que não é gay?

1442
01:16:47,869 --> 01:16:49,427
Eu sempre vou cavalgar

1443
01:16:49,638 --> 01:16:51,469
Eu vi você no banho de espuma

1444
01:16:51,673 --> 01:16:53,163
Isso implica gay?

1445
01:16:53,408 --> 01:16:54,432
Adoro banho de espuma desde criança

1446
01:16:56,612 --> 01:16:58,978
Eu não permito que gays entrem na minha casa

1447
01:16:59,247 --> 01:17:00,339
Eu tenho que encontrar Siu Bo

1448
01:17:01,450 --> 01:17:02,280
Siu Bo

1449
01:17:02,484 --> 01:17:05,578
Socorro, assassinato!

1450
01:17:09,124 --> 01:17:11,217
Deve ser ilusão

1451
01:17:11,460 --> 01:17:13,394
Você ama muito Siu Bo
então há ilusão

1452
01:17:13,729 --> 01:17:14,923
Você viu isso também?

1453
01:17:15,864 --> 01:17:18,298
Seja franco, eu sou gay

1454
01:17:18,567 --> 01:17:20,558
Eu amo demais Siu Bo
então eu também tenho a ilusão

1455
01:17:21,360 --> 01:17:22,128
é muito complicado

1456
01:17:22,371 --> 01:17:23,668
Eu tenho que me acordar

1457
01:17:27,843 --> 01:17:29,834
Eu disse que é ilusão

1458
01:17:30,780 --> 01:17:31,102
Ninguém está dentro

1459
01:17:31,380 --> 01:17:33,348
Não é pecado se apaixonar por um cara
mas não perca a cabeça

1460
01:17:33,582 --> 01:17:34,606
Vamos

1461
01:17:35,170 --> 01:17:36,951
Socorro!

1462
01:17:38,987 --> 01:17:40,545
Irmão, por favor, controle-se

1463
01:17:40,856 --> 01:17:41,948
vai sujar o lugar de Siu Ha

1464
01:17:42,157 --> 01:17:43,784
Acho que sim, mas não consigo controlá-los

1465
01:17:43,859 --> 01:17:45,156
Você é tão bom assim?

1466
01:17:48,964 --> 01:17:54,950
Você deve ser uma atriz

1467
01:17:54,136 --> 01:17:54,898
Mestre Bo, quanto é cobrado
contratá-los para tirar fotos?

1468
01:17:55,137 --> 01:17:56,536
só quero saber o preço

1469
01:17:57,172 --> 01:17:58,537
Eu quero que você me dê uma resposta

1470
01:17:58,674 --> 01:18:00,767
Marido, quero que você explique

1471
01:18:04,346 --> 01:18:07,975
Deixe-me apresentar...

1472
01:18:10,180 --> 01:18:11,700
Ela é minha esposa

1473
01:18:13,121 --> 01:18:14,418
Se eu te disser que ela é uma prostituta

1474
01:18:14,656 --> 01:18:15,554
você vai acreditar?

1475
01:18:15,757 --> 01:18:17,520
Como pode uma prostituta ter um corpo tão bom?

1476
01:18:20,262 --> 01:18:21,854
Se eu te disser que ela é uma prostituta

1477
01:18:22,230 --> 01:18:23,527
você vai acreditar?

1478
01:18:23,799 --> 01:18:25,460
Como pode uma prostituta ter um corpo tão bom?

1479
01:18:26,680 --> 01:18:27,433
Você está certo

1480
01:18:28,637 --> 01:18:30,700
Seja franco

1481
01:18:30,505 --> 01:18:32,405
vocês dois estão tendo relações comigo

1482
01:18:32,808 --> 01:18:34,571
Sobre quais relacionamentos

1483
01:18:36,144 --> 01:18:37,475
Eu não consigo descobrir agora

1484
01:18:38,714 --> 01:18:40,511
Marido, quem é esse cara?

1485
01:18:41,216 --> 01:18:43,411
Mais um, esse é pior que eles

1486
01:18:43,685 --> 01:18:44,652
Já que eu não consegui descobrir agora

1487
01:18:44,953 --> 01:18:46,545
vamos fazer essa pausa para comer

1488
01:18:46,788 --> 01:18:48,983
Esqueça, a juventude adora brincar

1489
01:18:49,257 --> 01:18:50,485
Eu sei que você adora brincar

1490
01:18:52,527 --> 01:18:53,516
Por que você bateu no meu marido?

1491
01:18:53,795 --> 01:18:54,523
Shang

1492
01:18:54,663 --> 01:18:56,130
Siu Ha...

1493
01:18:56,498 --> 01:18:58,432
O que você está fazendo?
Você quer matá-la?

1494
01:18:58,667 --> 01:18:59,793
Por que você não persegue?

1495
01:19:00,235 --> 01:19:02,897
Claro que não, existe um
e dois estão aqui

1496
01:19:03,205 --> 01:19:04,137
Eu deveria ficar aqui

1497
01:19:04,306 --> 01:19:05,295
Você está certo!

1498
01:19:05,640 --> 01:19:07,335
Eu tenho alguns assuntos para te incomodar

1499
01:19:07,642 --> 01:19:11,339
A rainha que você quer que eu procure
Eu a peguei agora

1500
01:19:12,347 --> 01:19:13,314
Obrigado

1501
01:19:19,621 --> 01:19:20,679
A rainha!

1502
01:19:27,596 --> 01:19:28,620
Ele é como mestre

1503
01:19:29,197 --> 01:19:31,427
Senhorita, eu posso fazer

1504
01:19:31,733 --> 01:19:33,640
o que Siu Bo pode fazer

1505
01:19:33,368 --> 01:19:35,970
Talvez eu possa fazer melhor

1506
01:19:35,437 --> 01:19:36,699
por que você não tenta?

1507
01:19:37,139 --> 01:19:38,197
Experimente ele!

1508
01:19:39,441 --> 01:19:41,330
Eu posso lidar com vocês dois

1509
01:19:48,950 --> 01:19:55,856
Siu Ha...

1510
01:19:57,759 --> 01:20:00,570
Siu Ha

1511
01:20:01,863 --> 01:20:03,230
Onde ela está?

1512
01:20:04,933 --> 01:20:07,265
Siu Ha

1513
01:20:10,505 --> 01:20:13,531
Merda, a rainha está desaparecida
o que devo fazer então?

1514
01:20:13,842 --> 01:20:14,934
Siu Ha

1515
01:20:16,111 --> 01:20:17,271
Por que você tem?

1516
01:20:17,612 --> 01:20:19,443
Seja franco

1517
01:20:20,810 --> 01:20:21,207
você é casado?

1518
01:20:23,952 --> 01:20:25,579
Siu Ha, você corre tão rápido

1519
01:20:26,388 --> 01:20:27,719
Certo, sou casado

1520
01:20:28,560 --> 01:20:30,547
mas isso não é importante

1521
01:20:31,259 --> 01:20:32,920
Você se casou mais de uma vez

1522
01:20:33,940 --> 01:20:35,528
Sim, mas isso também não é importante

1523
01:20:35,797 --> 01:20:36,957
Você me enganou

1524
01:20:37,980 --> 01:20:40,330
certo, mas isso também não é importante

1525
01:20:40,302 --> 01:20:42,736
O mais importante de tudo
você tem que salvar a vida do imperador

1526
01:20:42,938 --> 01:20:45,532
Ele deveria procurar um médico, não eu

1527
01:20:45,774 --> 01:20:47,360
Você foi convidada para ser a rainha

1528
01:20:50,879 --> 01:20:52,244
Eu me sinto mal

1529
01:20:59,187 --> 01:21:00,850
Senhor

1530
01:21:00,121 --> 01:21:01,213
esse jade está bem conservado

1531
01:21:01,256 --> 01:21:02,280
É perfeito

1532
01:21:02,591 --> 01:21:04,991
maravilhosa jade

1533
01:21:05,961 --> 01:21:07,360
Sim, é

1534
01:21:09,297 --> 01:21:10,457
Deixe-me dar uma olhada nisso

1535
01:21:16,370 --> 01:21:17,368
Senhor, você é um comprador de antiguidades

1536
01:21:17,639 --> 01:21:19,630
você não precisa usar essas roupas

1537
01:21:20,442 --> 01:21:22,273
Como você consegue esse busto de Jade?

1538
01:21:22,744 --> 01:21:24,609
Senhor, você é muito inteligente

1539
01:21:24,846 --> 01:21:27,144
acabou de ser vendido por um jovem

1540
01:21:27,349 --> 01:21:29,146
É feito na Dinastia Ching

1541
01:21:32,554 --> 01:21:36,786
Para pessoas da Dinastia Ching
concubinas são comuns

1542
01:21:37,580 --> 01:21:38,548
Merda, eu comi a rainha

1543
01:21:38,693 --> 01:21:40,580
eu seria executado

1544
01:21:41,229 --> 01:21:44,392
Mestre Bo, quantas esposas você tem?

1545
01:21:45,834 --> 01:21:47,699
Nós invejamos tanto você por ter 2 esposas

1546
01:21:49,671 --> 01:21:51,571
7? Realmente?

1547
01:21:52,340 --> 01:21:53,534
Mais ela, total 8

1548
01:21:54,242 --> 01:21:55,800
Você pode me dar um?

1549
01:21:59,281 --> 01:22:00,976
Eu não quero aquele com a espada

1550
01:22:03,351 --> 01:22:07,447
Eu amo aquele com chapéu
a pele dela é tão lisa

1551
01:22:07,622 --> 01:22:08,589
Vá para o inferno!

1552
01:22:10,125 --> 01:22:11,183
Idiota!

1553
01:22:12,494 --> 01:22:16,396
Desculpe, talvez, me dê Siu Ha

1554
01:22:23,705 --> 01:22:25,400
não é ruim para o marido casar
mais algumas garotas

1555
01:22:25,607 --> 01:22:29,134
É difícil para uma mulher servir um homem

1556
01:22:29,344 --> 01:22:31,710
Você não esteve na Dinastia Ching

1557
01:22:31,746 --> 01:22:33,373
por que você não vai fazer uma visita?

1558
01:22:33,581 --> 01:22:34,878
Olha, minhas roupas são lindas

1559
01:22:35,116 --> 01:22:36,480
Olhe para você

1560
01:22:36,351 --> 01:22:39,115
Marido, está quase pronto

1561
01:22:39,421 --> 01:22:40,854
Bem...

1562
01:22:41,756 --> 01:22:42,745
Quem é você?

1563
01:22:49,831 --> 01:22:50,923
O que você quer?

1564
01:22:57,839 --> 01:22:59,568
Marido, qual é o problema?

1565
01:23:04,980 --> 01:23:06,208
O que você quer?

1566
01:23:06,481 --> 01:23:09,882
Como você ousa deixar uma princesa implorar?

1567
01:23:10,151 --> 01:23:11,846
me dê uma cara

1568
01:23:12,870 --> 01:23:13,884
Você nem quer ser a rainha
o que você quer então?

1569
01:23:24,632 --> 01:23:25,564
Proteja a rainha

1570
01:23:29,738 --> 01:23:30,705
Shang, você cuida dele

1571
01:24:18,286 --> 01:24:18,775
Bloqueie o caminho dela

1572
01:24:18,953 --> 01:24:19,749
Sim

1573
01:25:08,269 --> 01:25:09,531
Não entre em pânico, deixe-me cuidar disso

1574
01:25:12,207 --> 01:25:14,141
Ele não assusta bala
proteja a rainha para sair daqui primeiro

1575
01:25:16,244 --> 01:25:17,302
A Espada Real!

1576
01:25:19,948 --> 01:25:21,176
É curto, mas pode matar

1577
01:26:05,560 --> 01:26:09,860
Merda, Siu Bo está tendo problemas

1578
01:26:10,640 --> 01:26:13,227
Não entre em pânico, eu vou ajudar!

1579
01:26:18,273 --> 01:26:19,331
Marido Siu Bo

1580
01:26:20,275 --> 01:26:21,742
Ele não consegue lidar com isso

1581
01:26:24,212 --> 01:26:25,800
Esconda-se primeiro

1582
01:26:28,683 --> 01:26:30,514
Estou indo embora, a cabeça dele está muito dura

1583
01:26:34,589 --> 01:26:36,523
Felizmente não pisamos no vidro

1584
01:26:46,734 --> 01:26:47,701
Vá para o inferno!

1585
01:26:56,711 --> 01:26:57,643
vá para o inferno!

1586
01:27:05,253 --> 01:27:07,585
Controle-se, Alteza
não seja tão impulsivo

1587
01:27:07,622 --> 01:27:08,782
Não me puxe!

1588
01:27:08,990 --> 01:27:11,891
Se você sair
quem protegerá Sua Alteza e... eu?

1589
01:27:39,220 --> 01:27:40,500
Maravilhoso!

1590
01:27:44,792 --> 01:27:46,487
Não vá, não vá!

1591
01:27:50,565 --> 01:27:51,497
Ajoelhe-se!

1592
01:27:52,100 --> 01:27:52,759
Shang

1593
01:27:52,967 --> 01:27:54,298
Como é? Eu preciso retirá-lo?

1594
01:27:54,769 --> 01:27:56,498
Puxá-lo ou esfaqueá-lo?

1595
01:27:56,804 --> 01:27:57,771
Ajude-a!

1596
01:28:14,389 --> 01:28:15,378
Você não foi?

1597
01:28:16,791 --> 01:28:18,190
Você não pode ir

1598
01:28:18,826 --> 01:28:20,453
você não pode derrotá-los, vamos

1599
01:28:20,895 --> 01:28:21,987
É como um equino

1600
01:28:22,297 --> 01:28:23,195
Proteja a rainha

1601
01:28:23,331 --> 01:28:24,263
Tudo bem!

1602
01:28:26,000 --> 01:28:28,590
Eu pedi para eles saírem apenas
Eu não quero dizer você

1603
01:28:28,369 --> 01:28:29,495
É inútil eu ficar comigo

1604
01:28:30,371 --> 01:28:31,565
Peça ao meu mestre para aderir a você agora

1605
01:28:31,839 --> 01:28:32,897
Abracadabra!

1606
01:28:32,940 --> 01:28:34,320
Não, não assim, me observe

1607
01:28:34,750 --> 01:28:36,202
"Sana nos olhos, na frente da cama"

1608
01:28:36,411 --> 01:28:38,572
"Sana nos olhos, na frente da cama"

1609
01:28:38,913 --> 01:28:39,311
Como é?

1610
01:28:39,347 --> 01:28:40,109
É inútil

1611
01:28:40,148 --> 01:28:41,410
Você deve ter perdido uma palavra

1612
01:28:41,716 --> 01:28:42,910
"Sana nos olhos, na frente da cama"

1613
01:28:42,950 --> 01:28:44,212
Sim!

1614
01:28:44,585 --> 01:28:47,281
"Sana nos olhos, na frente da cama"

1615
01:28:57,565 --> 01:28:58,623
Isso funciona?

1616
01:28:58,833 --> 01:29:00,425
Não posso gritar de novo, estou sem fôlego

1617
01:29:03,538 --> 01:29:04,937
Você está bem?

1618
01:29:06,140 --> 01:29:07,232
Mestre

1619
01:29:09,243 --> 01:29:10,676
Mestre, por que você está subindo?

1620
01:29:11,412 --> 01:29:15,473
Mestre, não para cima, mas assim

1621
01:29:23,191 --> 01:29:24,818
É uma sorte o Mestre chegar na hora certa

1622
01:29:43,745 --> 01:29:44,734
Bata nele

1623
01:29:45,460 --> 01:29:47,344
não o assuste, ele não pode derrotar você

1624
01:29:57,392 --> 01:29:59,587
Mestre, cuide da cabeça dele

1625
01:30:03,364 --> 01:30:06,697
Mestre, qual é o problema?

1626
01:30:09,971 --> 01:30:12,599
Qual é o problema?

1627
01:30:15,243 --> 01:30:17,400
Marido, onde está o Mestre?

1628
01:30:17,345 --> 01:30:17,902
Ele voa muito rápido

1629
01:30:18,212 --> 01:30:19,304
Eu não posso dizer onde ele está agora

1630
01:30:26,354 --> 01:30:30,723
Socorro... socorro...

1631
01:30:44,806 --> 01:30:45,534
Mestre Bo

1632
01:30:45,773 --> 01:30:46,603
Mestre

1633
01:30:47,740 --> 01:30:49,668
Você está me ligando?
Por que me tornei seu mestre?

1634
01:30:49,977 --> 01:30:51,171
Salve-me primeiro

1635
01:30:51,712 --> 01:30:53,873
Eu não posso, ele está atrás de você

1636
01:31:07,628 --> 01:31:08,526
Mestre

1637
01:31:15,837 --> 01:31:18,203
Ele assusta a eletricidade, junte os fios agora

1638
01:31:30,885 --> 01:31:32,512
Amarre-o, não deixe ele se mover

1639
01:31:32,753 --> 01:31:33,685
Puxe de ambos os lados

1640
01:31:43,931 --> 01:31:45,558
Puxe, deixe mais apertado

1641
01:31:53,474 --> 01:31:54,668
Queremos matar você por eletricidade

1642
01:32:16,597 --> 01:32:17,427
Alguma vítima?

1643
01:32:17,632 --> 01:32:18,564
Não. Isso é bom!

1644
01:32:20,868 --> 01:32:23,393
Os povos antigos assustam a eletricidade
eles são inúteis

1645
01:32:24,138 --> 01:32:25,935
Você não assusta isso?

1646
01:32:27,542 --> 01:32:28,600
Marido...

1647
01:32:28,943 --> 01:32:29,967
Eu tenho um plano

1648
01:32:38,850 --> 01:32:40,349
Marido, meu vestido é bonito?

1649
01:32:40,688 --> 01:32:42,530
Não me assuste

1650
01:32:42,223 --> 01:32:42,848
Sexy?

1651
01:32:43,240 --> 01:32:44,150
É ótimo!

1652
01:32:46,270 --> 01:32:48,291
Saúde, você deveria beber mais

1653
01:32:48,563 --> 01:32:49,530
Se houver feriado

1654
01:32:49,931 --> 01:32:52,195
venha nos visitar

1655
01:32:52,500 --> 01:32:53,125
Se eu não fosse morto

1656
01:32:53,401 --> 01:32:54,527
eu viria te visitar

1657
01:33:14,989 --> 01:33:15,978
Bom dia senhor

1658
01:33:19,860 --> 01:33:20,986
Você está me enganando?

1659
01:33:21,395 --> 01:33:22,487
Eu tenho que cortejar garotas

1660
01:33:23,197 --> 01:33:24,255
Bom dia senhor

1661
01:33:27,100 --> 01:33:28,559
Tio Wah, vamos fazer um brinde

1662
01:33:32,773 --> 01:33:35,264
Você joga um jogo tão infantil

1663
01:33:38,312 --> 01:33:39,400
Tome cuidado

1664
01:33:39,347 --> 01:33:40,314
Você também

1665
01:33:42,883 --> 01:33:43,611
Prata?

1666
01:33:43,818 --> 01:33:45,342
Sim. É feito de prata

1667
01:33:59,634 --> 01:34:01,330
Você está disposto a voltar comigo?

1668
01:34:01,736 --> 01:34:03,931
Eu tenho que visitar minha irmã no Canadá

1669
01:34:07,875 --> 01:34:08,967
Tudo bem

1670
01:34:11,245 --> 01:34:12,678
Por que você não vai comigo?

1671
01:34:17,351 --> 01:34:18,784
Por que você não fica?

1672
01:34:25,793 --> 01:34:29,229
Siu Ha está chorando
parece haver algum problema

1673
01:34:29,664 --> 01:34:30,756
Tome cuidado!

1674
01:34:32,366 --> 01:34:35,460
Não vá, eu tenho uma ideia

1675
01:34:36,470 --> 01:34:38,970
Que ideia?

1676
01:34:38,606 --> 01:34:40,730
Da minha experiência como policial

1677
01:34:40,341 --> 01:34:41,933
só existe uma solução

1678
01:34:42,109 --> 01:34:43,760
Pensem juntos

1679
01:34:44,512 --> 01:34:45,410
Droga!

1680
01:34:46,113 --> 01:34:50,490
Majestade, não consigo terminar a missão
Eu deveria ser punido

1681
01:34:52,887 --> 01:34:56,254
Eu sou um rei
mas como posso ser tão supersticioso

1682
01:34:56,590 --> 01:34:58,990
Eu quase arruinei todo o reino

1683
01:35:00,261 --> 01:35:02,195
É a história de 300 anos depois

1684
01:35:02,730 --> 01:35:04,391
está marcado que farei 60 anos

1685
01:35:04,899 --> 01:35:06,161
E eu posso tornar meu país rico
e forte também

1686
01:35:06,434 --> 01:35:07,867
Como posso ouvir o seu lixo?

1687
01:35:08,102 --> 01:35:09,865
Homens, levem o mágico para a prisão

1688
01:35:09,904 --> 01:35:10,996
Sim

1689
01:35:11,172 --> 01:35:16,542
Sua Majestade, por favor, me perdoe!

1690
01:35:20,815 --> 01:35:24,182
Não entenda mal
embora eu tenha muitas esposas

1691
01:35:24,385 --> 01:35:25,784
mas isso não significa que eu não seja sincero
para eles

1692
01:35:26,530 --> 01:35:28,112
Isso significa que eu sou apenas um homem de carinho

1693
01:35:29,757 --> 01:35:31,952
Olhe para eles

1694
01:35:32,760 --> 01:35:35,661
É muito engraçado

1695
01:35:36,297 --> 01:35:39,232
Não se sinta tímido, estou acostumado

1696
01:35:39,533 --> 01:35:41,398
Mestre Bo, Sua Alteza é

1697
01:35:41,635 --> 01:35:42,966
a mais linda entre elas

1698
01:35:43,204 --> 01:35:44,262
Posso...

1699
01:35:44,572 --> 01:35:45,436
vá e pergunte a ela

1700
01:35:45,706 --> 01:35:46,764
Sério?

1701
01:35:47,274 --> 01:35:49,868
Deixe o tio segurar suas mãos

1702
01:35:50,177 --> 01:35:51,410
Vamos agora?

1703
01:35:51,345 --> 01:35:52,141
Claro!

1704
01:35:52,346 --> 01:35:53,643
Você se importa que eu coloque minha mão
no seu ombro?

1705
01:35:53,681 --> 01:35:54,545
eu não me importo

1706
01:35:54,815 --> 01:35:55,440
Você se importa de ser cortejado por mim?

1707
01:35:55,649 --> 01:35:56,616
eu gosto disso

1708
01:35:57,218 --> 01:35:58,583
Ela me pediu para ir em frente

1709
01:35:59,520 --> 01:36:00,770
Sério?

1710
01:36:00,354 --> 01:36:01,514
Vá para o inferno!